{
  "a11y": {
    "bold": "Lihavoitu",
    "decrement": "Vähennä",
    "embeddedVideo": "Upotettu video",
    "findMyLocation": "Etsi sijaintini",
    "home": "Etusivu",
    "increment": "Lisää",
    "italic": "Kursiivi",
    "link": "Linkki",
    "maxPrice": "Enimmäishinta",
    "minPrice": "Vähimmäishinta",
    "openPicker": "Avaa valitsin",
    "remove": "Poista",
    "underline": "Alleviivattu",
    "uploadPreview": "Ladattu tiedosto {index}",
    "zoomIn": "Lähennä",
    "zoomOut": "Loitonna"
  },
  "account": {
    "changeEmail": "Vaihda sähköposti",
    "changePassword": "Vaihda salasana",
    "emailChangeConfirmed": "Sähköpostisi on päivitetty.",
    "emailChangeInvalid": "Tämä vahvistuslinkki on virheellinen tai vanhentunut.",
    "emailChangeSent": "Vahvista muutos uuteen osoitteeseesi lähetetyllä linkillä.",
    "emailTaken": "Tämä sähköposti on jo käytössä.",
    "newEmail": "Uusi sähköposti",
    "noEmail": "Ei asetettu",
    "passwordHint": "Lähetä nollauslinkki sähköpostiisi",
    "passwordResetSent": "Lähetimme salasanan nollauslinkin sähköpostiisi.",
    "telegram": {
      "hint": "Saat ilmoitukset ja voit vastata vieraille Telegramista",
      "link": "Yhdistä Telegram",
      "linked": "Yhdistetty",
      "title": "Telegram"
    }
  },
  "activity": {
    "activityType": {
      "Culture": "Kulttuuri",
      "Education": "Koulutus",
      "Entertainment": "Viihde",
      "Food": "Ruoka ja juoma",
      "Nature": "Luonto",
      "Sports": "Urheilu",
      "Wellness": "Hyvinvointi"
    },
    "create": "Luo aktiviteetti",
    "cutoffHint": "Lähtöä ei voi enää varata näin monta minuuttia ennen alkua.",
    "cutoffMinutes": "Varausten sulkeutuminen, min",
    "duration": "Kesto (minuuttia)",
    "label": "{count, plural, =1 {Aktiviteetti} other {Aktiviteetit}}",
    "perPerson": "per henkilö",
    "person": "henkilö",
    "schedule": {
      "addTime": "Lisää aika",
      "booked": "{count, plural, =1 {# varattu} other {# varattua}}",
      "capacity": "Paikkoja lähtöä kohti",
      "created": "{count, plural, =0 {Ei uutta — nämä lähdöt ovat jo olemassa} =1 {# lähtö luotu} other {# lähtöä luotu}}",
      "deleteBlocked": "Tällä lähdöllä on varauksia, sitä ei voi poistaa.",
      "disableInstead": "Poista käytöstä",
      "empty": "Tässä kuussa ei ole vielä lähtöjä.",
      "generate": "Luo lähdöt",
      "label": "Aikataulu",
      "rule": "Lisää lähtöjä",
      "seatsLeft": "{count, plural, =1 {# paikka jäljellä} other {# paikkaa jäljellä}}",
      "times": "Kellonaika",
      "weekdays": "Viikonpäivät"
    },
    "validation": {
      "createError": "Aktiviteetin luominen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
      "updateError": "Aktiviteetin päivitys epäonnistui. Yritä uudelleen."
    }
  },
  "admin": {
    "createConfirm": "Testiavain luodaan heti ja näytetään vain kerran – ole valmis kopioimaan se.",
    "createConfirmTitle": "Luodaanko kauppias ”{name}”?",
    "createMerchant": "Luo kauppias",
    "created": "Luotu",
    "merchantList": "Kauppiaat",
    "merchantName": "Kauppiaan nimi",
    "regenerate": "Luo avain uudelleen",
    "regenerateConfirm": "Vanha avain lakkaa toimimasta heti — kaikki sitä käyttävät integraatiot on päivitettävä. Uusi avain näytetään kerran.",
    "regenerateConfirmTitle": "Luodaanko {mode}-avain uudelleen?",
    "walletLabel": "Nimi (valinnainen)",
    "walletLabelPlaceholder": "Oma lompakko"
  },
  "agent": {
    "bucket": {
      "earlier": "Aiemmin",
      "today": "Tänään",
      "week": "Viimeiset 7 päivää",
      "yesterday": "Eilen"
    },
    "collection": {
      "count": "{count, plural, =1 {# osuma} other {# osumaa}}",
      "empty": "Ei osumia — kokeile tarkentaa hakua",
      "error": "Valikoiman lataus epäonnistui",
      "openAll": "Avaa kaikki {count, plural, =1 {osuma} other {osumaa}}",
      "title": "Osumat haulle: {query}",
      "titleNoQuery": "Valikoima sinulle"
    },
    "command": {
      "ambiguous": "Useampi merkintä on nimeltään ”{key}” – valitse yksi: {options}",
      "arg": {
        "key": "avain"
      },
      "compact": "Tiivistä keskusteluhistoria",
      "compactUnavailable": "Uudessa keskustelussa ei ole vielä tiivistettävää",
      "escape": "Aloita viesti merkeillä //, jos haluat lähettää /-merkillä alkavan tekstin",
      "forget": "Unohda jotain, minkä agentti muistaa",
      "forgetAll": "Unohda kaikki",
      "forgetAllMessage": "Agentti unohtaa kaiken, mitä se muistaa sinusta. Tätä ei voi perua.",
      "forgetAllTitle": "Unohdetaanko kaikki?",
      "forgetButton": "Unohda",
      "forgotten": "Unohdettu ”{key}”",
      "forgottenAll": "Muisti tyhjennetty",
      "help": "Näytä käytettävissä olevat komennot",
      "helpTitle": "Komennot",
      "limit": "Vuororaja täynnä – yritä myöhemmin uudelleen",
      "memory": "Näytä, mitä agentti muistaa",
      "memoryEmpty": "Agentti ei muista vielä mitään",
      "memoryTitle": "Mitä agentti muistaa",
      "new": "Aloita uusi keskustelu",
      "notFound": "Avaimella ”{key}” ei ole mitään muistissa",
      "nothingToCompact": "Ei tiivistettävää",
      "unknown": "Komentoa ei ole: /{name}"
    },
    "compaction": {
      "done": "Historia tiivistetty",
      "running": "Tiivistetään historiaa…"
    },
    "deleteConfirm": "Tämä keskustelu poistetaan pysyvästi.",
    "deleteThread": "Poista keskustelu",
    "error": {
      "generic": "Jokin meni pieleen",
      "threadGone": "Tätä keskustelua ei enää ole"
    },
    "hint": "Kerro omin sanoin, mitä etsit.",
    "inputPlaceholder": "Kysy mitä tahansa…",
    "mode": "Tekoälytila",
    "newThread": "Uusi keskustelu",
    "quickSearch": "Pikahaku",
    "searchThreads": "Etsi keskusteluja",
    "summary": "Aiemmin tässä keskustelussa",
    "title": "Kysy tekoälyltä",
    "tool": {
      "createCheckoutLink": "Valmistellaan maksua",
      "deleteUserPreference": "Unohdetaan asetus",
      "failed": "{name} — epäonnistui",
      "getActivity": "Haetaan aktiviteettia",
      "getActivityOffers": "Tarkistetaan lähtöjä",
      "getUnit": "Haetaan majoitusta",
      "getUnitAvailability": "Tarkistetaan saatavuutta",
      "getUnitOffers": "Tarkistetaan hintoja",
      "getUserBookings": "Tarkistetaan varauksiasi",
      "getUserMemory": "Haetaan mieltymyksiä",
      "saveUserPreference": "Tallennetaan mieltymystä"
    },
    "untitled": "Nimetön"
  },
  "auth": {
    "errorThrottle": "Liian monta yritystä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "sessionExpired": "Istuntosi on päättynyt. Kirjaudu sisään uudelleen."
  },
  "booking": {
    "addChild": "Lisää lapsi",
    "adults": "Aikuiset",
    "all": "Kaikki",
    "approve": "Hyväksy",
    "board": {
      "AllInclusive": "Kaikki sisältyy",
      "BedAndBreakfast": "Aamiainen sisältyy",
      "FullBoard": "Täysihoito",
      "HalfBoard": "Puolihoito",
      "RoomOnly": "Ei ateriapalvelua"
    },
    "book": "Varaa nyt",
    "cancel": "Peruuta varaus",
    "cancelConfirm": "Haluatko varmasti peruuttaa tämän varauksen?",
    "cancellationPolicy": "Peruutusehdot",
    "childUnderOne": "Alle 1-vuotias",
    "childYears": "{count, plural, one {# vuosi} other {# vuotta}}",
    "datesUnavailable": "Valitut päivämäärät eivät ole saatavilla",
    "escrowNote": "Maksua ei veloiteta vielä — varat pidetään sulkutilillä, kunnes majoittaja hyväksyy varauksen.",
    "guest": {
      "checkingIn": "Saapuja",
      "title": "Kuka saapuu"
    },
    "hostSince": "Majoittaja vuodesta {year}",
    "infants": "Vauvat",
    "minStay": "{count, plural, =1 {Vähimmäisoleskelu: # yö} other {Vähimmäisoleskelu: # yötä}}",
    "night": "{count, plural, =1 {yö} other {yötä}}",
    "notFound": "Varausta ei löytynyt",
    "openChat": "Avaa keskustelu",
    "options": {
      "board": "Ateriat",
      "cancellation": "Peruutus",
      "chooseDeparture": "Valitse lähtö",
      "chooseRoom": "Valitse huone",
      "feesAtProperty": "+{amount} veroja ja maksuja majoituspaikassa",
      "feesBelow": "verot ja maksut alla",
      "nonRefundable": "Ei palautettavissa",
      "otherBoard": "Muu ateriapalvelu",
      "picked": "valittu",
      "priceChanged": "Hinta tai ehdot muuttuivat. Valitse uudelleen.",
      "rateCount": "{count, plural, =1 {# hintavaihtoehto} other {# hintavaihtoehtoa}}",
      "refundable": "Ilmainen peruutus",
      "slotGone": "Tämä lähtö ei ole enää saatavilla. Valitse toinen.",
      "stayUnit": "/ {count, plural, =1 {yö} other {# yötä}}",
      "taxesIncluded": "Verot sisältyvät",
      "unavailable": "Nämä päivät eivät juuri nyt ole enää saatavilla. Kokeile toisia päiviä.",
      "unavailableCell": "ei saatavilla",
      "viewPhotos": "Katso kuvat"
    },
    "pay": {
      "bookAgain": "Varaa uudelleen",
      "bridging": "Maksu siirtyy Solanaan — tämä voi kestää muutaman minuutin ja jatkuu automaattisesti.",
      "expired": "Maksuikkuna on sulkeutunut. Jo lähetetyt varat palautetaan lompakkoosi.",
      "info": {
        "cctp": "USDC siirtyy EVM-lompakostasi Solana-sulkutilille Circle CCTP:n kautta. Mahdollinen hyvitys maksetaan USDC:nä Solana-lompakkoosi — ei EVM-lompakkoon, josta maksoit.",
        "cctpLink": "Näin CCTP toimii",
        "solana": "Maksusi pidetään lohkoketjun sulkutilillä ja vapautetaan majoittajalle saapumisen jälkeen. Jos varaus perutaan, koko summa palautuu lompakkoon, josta maksoit."
      },
      "method": "Maksutapa",
      "now": "Maksa nyt",
      "processing": "Maksu vastaanotettu — vahvistetaan lohkoketjussa, voi kestää jopa minuutin.",
      "qrHint": "Skannaa maksaaksesi",
      "submitted": "Maksu lähetetty",
      "window": "Maksua odotetaan rajoitetun ajan.",
      "windowClosed": "Maksuikkuna sulkeutuu.",
      "windowLeft": "Maksuaikaa jäljellä: {time}."
    },
    "payout": {
      "held": "Sulkutilillä · automaattinen tilitys majoittajalle {date} jälkeen",
      "label": "Tilitys",
      "paid": "Maksettu {amount} → {address}",
      "processing": "Maksua käsitellään…",
      "refunded": "Hyvitetty",
      "resolved": "Riita ratkaistu"
    },
    "pets": "Lemmikit",
    "phase": {
      "approved": "Vahvistettu",
      "cancelled": "Peruutettu",
      "completed": "Valmis",
      "declined": "Hylätty",
      "dispute": "Riidassa",
      "disputeFavorGuest": "Ratkaistu vieraan hyväksi",
      "disputeFavorHost": "Ratkaistu majoittajan hyväksi",
      "disputeResolving": "Riidan ratkaisu käynnissä",
      "expired": "Vanhentunut",
      "paid": "Sulkutilillä",
      "pending": "Odottaa maksua",
      "refunding": "Hyvitys käsittelyssä",
      "requested": "Pyydetty"
    },
    "refund": "Hyvitys",
    "refundConfirm": "Vahvista hyvitys",
    "refundPreview": "Saat takaisin {amount} {currency}",
    "refundProcessing": "Hyvitys vastaanotettu — käsitellään lohkoketjussa, voi kestää jopa minuutin.",
    "refundRequest": "Pyydä hyvitystä",
    "request": "Varauspyyntö",
    "search": "Hae varauksen tai majoituksen ID:llä…",
    "settled": "Maksettu sulkutilille",
    "statusApproved": "Hyväksytyt",
    "statusPending": "Odottavat",
    "stays": "Majoitukset",
    "supply": {
      "approved": "Vahvistettu hotellilta",
      "cancelDisputeOpen": "Peruutus ei ole käytettävissä, kun riita on avoinna.",
      "cancelledBySupplier": "Emme voineet vahvistaa tätä majoitusta hotellilta.",
      "confirming": "Vahvistetaan majoitustasi hotellilta…",
      "note": "Maksu kortilla. Hotelli vahvistaa majoituksesi maksun jälkeen.",
      "payTitle": "Viimeistele maksu",
      "reference": "Viite: {reference}",
      "refundNote": "Mahdollinen hyvitys määräytyy hotellin peruutusehtojen mukaan.",
      "sessionInvalid": "Tämä maksusessio ei ole enää voimassa. Peruuta varaus ja varaa uudelleen."
    },
    "toSettle": "Maksettava sulkutilille",
    "tripDetails": "Matkan tiedot"
  },
  "cancellation": {
    "addTier": "Lisää taso",
    "beforeDate": "Ennen {date}",
    "beforeHours": "{count, plural, one {# tunti ennen saapumista} other {# tuntia ennen saapumista}}",
    "error": {
      "increasing": "Hyvitys ei voi kasvaa lähempänä saapumista.",
      "range": "Hyvityksen on oltava 0–100 %.",
      "zeroTier": "Lisää tasan yksi taso 0 tunnilla (lopullinen hyvitys)."
    },
    "label": "Peruutusehdot",
    "leadHours": "Tuntia ennen saapumista",
    "preset": {
      "flexible": "Joustava",
      "moderate": "Kohtuullinen",
      "strict": "Tiukka"
    },
    "refund": "{percent, number, ::percent .##} hyvitys",
    "refundPercent": "Hyvitys %",
    "tier": "Taso {index}"
  },
  "chat": {
    "accept": "Hyväksy",
    "bookingTitle": "Varaus #{id}",
    "copy": "Kopioi",
    "deleteChat": "Poista keskustelu",
    "edited": "(muokattu)",
    "emptyMessage": "Viesti ei voi olla tyhjä",
    "filterAll": "Kaikki",
    "forward": "Välitä",
    "forwardTitle": "Välitä…",
    "forwarded": "Välitetty",
    "forwardedFrom": "Välitetty käyttäjältä {username}",
    "group": {
      "addMembers": "Lisää jäseniä",
      "created": "Ryhmä luotu",
      "demoteAdmin": "Alenna jäseneksi",
      "infoTitle": "Ryhmän tiedot",
      "makeAdmin": "Tee ylläpitäjäksi",
      "memberAdded": "Jäsen lisätty",
      "memberRemoved": "Jäsen poistettu",
      "name": "Ryhmän nimi",
      "online": "{count} paikalla",
      "permissions": {
        "changeInfo": "Muokkaa ryhmätietoja",
        "changeInfoHint": "Muokkaa ryhmän nimeä ja kuvaketta.",
        "deleteMessages": "Poista viestejä",
        "deleteMessagesHint": "Poista mikä tahansa viesti chatista.",
        "inviteUsers": "Kutsu käyttäjiä",
        "inviteUsersHint": "Lisää uusia jäseniä ryhmään.",
        "manageAdmins": "Hallinnoi ylläpitäjiä",
        "manageAdminsHint": "Ylennä tai alenna muita jäseniä.",
        "pinMessages": "Kiinnitä viestejä",
        "pinMessagesHint": "Kiinnitä ja irrota viestejä.",
        "removeUsers": "Poista käyttäjiä",
        "removeUsersHint": "Poista jäseniä ryhmästä.",
        "saved": "Oikeudet päivitetty",
        "title": "Oikeudet"
      },
      "removeMember": "Poista",
      "removeMemberConfirm": "Poistetaanko {username}?",
      "removeMemberHint": "Käyttäjä menettää pääsyn keskusteluhistoriaan.",
      "roleAdmin": "Ylläpitäjä",
      "roleOwner": "Omistaja",
      "updated": "Ryhmä päivitetty",
      "uploadAvatar": "Lataa avatar"
    },
    "invitePending": "{username} kutsui sinut keskusteluun",
    "lastSeen": {
      "long": "pitkään poissa",
      "recent": "hiljattain paikalla",
      "today": "Nähty viimeksi klo {time}",
      "yesterday": "Nähty eilen klo {time}"
    },
    "members": "{count, plural, one {# jäsen} other {# jäsentä}}",
    "messageDeleted": "Viesti poistettu",
    "messagePlaceholder": "Kirjoita viesti…",
    "new": {
      "ai": "Uusi tekoälykeskustelu",
      "aiDesc": "Suunnittele matka Pinns AI:n kanssa",
      "group": "Uusi ryhmä",
      "groupDesc": "Valitse enintään 50 henkilöä",
      "invite": "Kutsu Pinnsiin",
      "inviteCopied": "Kutsulinkki kopioitu",
      "inviteDesc": "Jaa linkki — toimii kaikilla laitteilla",
      "message": "Uusi viesti",
      "messageDesc": "Hae käyttäjänimellä tai @handlella",
      "search": "Hae nimellä tai @handlella…",
      "title": "Aloita keskustelu",
      "users": "Käyttäjät"
    },
    "newChat": "Uusi keskustelu",
    "noChatSelected": "Valitse keskustelu aloittaaksesi",
    "online": "Paikalla",
    "reply": "Vastaa",
    "replyingTo": "Vastaus käyttäjälle {username}",
    "searchChats": "Hae keskusteluja…",
    "sectionBookings": "Varaukset",
    "sectionDirect": "Yksityiset",
    "sectionGroups": "Ryhmät",
    "sortName": "Nimen mukaan",
    "sortRecent": "Uusin",
    "sortUnread": "Lukemattomat ensin",
    "system": {
      "DisputeOpened": "Riita avattu",
      "DisputeResolvedFavorGuest": "Riita ratkaistu vieraan hyväksi",
      "DisputeResolvedFavorHost": "Riita ratkaistu majoittajan hyväksi",
      "SupportJoined": "Tuki liittyi keskusteluun"
    },
    "typing": "{user} kirjoittaa…",
    "typingMultiple": "{count, plural, one {# henkilö kirjoittaa…} other {# henkilöä kirjoittaa…}}",
    "viewListing": "Näytä ilmoitus",
    "voice": {
      "denied": "Salli mikrofonin käyttö selaimessa, jotta voit tallentaa ääniviestejä",
      "hint": "Pidä painettuna tallentaaksesi ääniviestin",
      "recording": "Tallennetaan ääniviestiä",
      "unavailable": "Mikrofoni ei ole käytettävissä"
    }
  },
  "comment": {
    "empty": "Ei vielä kommentteja",
    "hideReplies": "Piilota vastaukset",
    "placeholder": "Lisää kommentti…",
    "reply": "Vastaa",
    "replyPlaceholder": "Kirjoita vastaus…",
    "viewReplies": "Näytä vastaukset ({count})"
  },
  "common": {
    "activities": "Aktiviteetit",
    "activityType": "Aktiviteettityyppi",
    "add": "Lisää",
    "address": "Osoite",
    "anyTime": "milloin tahansa",
    "area": "Alue",
    "attach": "Liitä media",
    "back": "Takaisin",
    "balance": "Saldo",
    "booking": "Varaus",
    "bookings": "Varaukset",
    "cancel": "Peruuta",
    "chats": "Keskustelut",
    "checkIn": "Saapuminen",
    "checkOut": "Lähtö",
    "close": "Sulje",
    "collapse": "Pienennä",
    "completed": "Valmiit",
    "confirm": "Vahvista",
    "contentLanguage": "Kirjoituskieli: {language}",
    "copied": "Kopioitu",
    "copy": "Kopioi",
    "country": "Maa",
    "create": "Luo",
    "currency": "Valuutta",
    "decline": "Hylkää",
    "defaultPlace": "Bangkok",
    "delete": "Poista",
    "deleteConfirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
    "details": "Tiedot",
    "disputes": "Riidat",
    "edit": "Muokkaa",
    "email": "Sähköposti",
    "error": "Jokin meni vikaan. Yritä uudelleen.",
    "favorites": "Suosikit",
    "firstName": "Etunimi",
    "firstNamePlaceholder": "Matti",
    "guestsCount": "{count, plural, one {1 vieras} other {# vierasta}}",
    "hourShort": "t",
    "language": "Kieli",
    "lastName": "Sukunimi",
    "lastNamePlaceholder": "Meikäläinen",
    "login": "Kirjaudu",
    "mapArea": "Kartta-alue",
    "minuteShort": "min",
    "next": "Seuraava",
    "ok": "OK",
    "openDetail": "Avaa tiedot",
    "or": "tai",
    "password": "Salasana",
    "pause": "Keskeytä",
    "payments": "Maksut",
    "peopleCount": "{count, plural, one {1 henkilö} other {# henkilöä}}",
    "phone": "Puhelin",
    "play": "Toista",
    "previous": "Edellinen",
    "price": "Hinta",
    "profile": "Profiili",
    "reason": "Syy",
    "retry": "Yritä uudelleen",
    "save": "Tallenna",
    "search": "Hae",
    "send": "Lähetä",
    "settings": "Asetukset",
    "showOnMap": "Näytä kartalla",
    "showOriginal": "Näytä alkuperäinen",
    "showTranslation": "Näytä käännös",
    "signup": "Rekisteröidy",
    "statistics": "Tilastot",
    "status": "Tila",
    "theme": {
      "dark": "Tumma",
      "light": "Vaalea"
    },
    "thisArea": "tämä alue",
    "today": "Tänään",
    "total": "Yhteensä",
    "translatedFrom": "Käännetty · alkuperäinen kieli: {language}",
    "username": "Käyttäjänimi",
    "wallet": "Lompakko",
    "yesterday": "Eilen"
  },
  "confirmEmail": {
    "backToSettings": "Takaisin asetuksiin",
    "errorText": "Tämä linkki on virheellinen tai vanhentunut.",
    "errorTitle": "Vahvistus epäonnistui",
    "successText": "Sähköpostiosoitteesi on vaihdettu.",
    "successTitle": "Sähköposti päivitetty",
    "title": "Sähköpostin vaihto",
    "verifying": "Vahvistetaan uutta sähköpostiasi…"
  },
  "consent": {
    "accept": "Hyväksy",
    "text": "Käytämme evästeitä nähdäksemme, miten Pinnsiä käytetään, ja parantaaksemme sitä.",
    "title": "Evästeet"
  },
  "create": {
    "activity": {
      "desc": "Kierros, kurssi, maistelu, elämys — varataan henkilöä tai ryhmää kohden.",
      "title": "Aktiviteetti"
    },
    "heading": "Mitä haluat listata?",
    "howItWorks": "Näin se toimii",
    "start": "Aloita",
    "step1": {
      "desc": "Kuvat, hinta, säännöt. Julkaistaan heti — ilmaiseksi.",
      "title": "Kuvaile ja julkaise"
    },
    "step2": {
      "desc": "Vieraat varaavat ja maksavat sulkutilille. Sovi yksityiskohdat chatissa.",
      "title": "Vastaanota varauksia"
    },
    "step3": {
      "desc": "KYC + verotiedot ennen ensimmäistä tilitystä (lain vaatimus).",
      "title": "Vahvista saadaksesi tilitykset"
    },
    "subtitle": "Julkaiseminen on ilmaista ja vie muutaman minuutin. Voit vahvistaa henkilöllisyytesi ja lisätä tilitystiedot myöhemmin — niitä tarvitaan vasta ennen ensimmäistä tilitystä.",
    "unit": {
      "desc": "Asunto, mökki, huone, B&B — mitä tahansa, minkä vieraat voivat varata yöksi.",
      "title": "Majoitus"
    }
  },
  "dateRange": {
    "selectDates": "Valitse päivämäärät"
  },
  "destination": {
    "activities": "{count, plural, =1 {# aktiviteetti} other {# aktiviteettia}}",
    "allActivities": "Kaikki aktiviteetit: {city}",
    "allCountries": "Kaikki maat",
    "allStays": "Kaikki majoitukset: {city}",
    "empty": "Ei vielä kohteita",
    "heading": "Missä yöpyä kaupungissa {city}",
    "intro": "Kaupungit, joissa majoittajat ottavat varauksia juuri nyt.",
    "monthly": "noin {price} kuukaudessa",
    "nearby": "Lähikaupungit",
    "popular": "Suositut kohteet",
    "reviews": "{count, plural, =1 {# arvostelu} other {# arvostelua}}",
    "search": "Hae kaupunkeja",
    "showAll": "Näytä {count, plural, =1 {# kaupunki} other {kaikki # kaupunkia}}",
    "stays": "{count, plural, =1 {# majoitus} other {# majoitusta}}",
    "title": "Kohteet",
    "topActivities": "Tekemistä",
    "topStays": "Parhaat majoitukset"
  },
  "dispute": {
    "all": "Kaikki",
    "date": "Päivämäärä",
    "favorGuest": "Vieraan hyväksi",
    "favorGuestResult": "Ratkaistu sinun hyväksesi",
    "favorHost": "Majoittajan hyväksi",
    "favorHostResult": "Ratkaistu majoittajan hyväksi",
    "filterOpen": "Avoimet",
    "filterResolved": "Ratkaistut",
    "goToDispute": "Siirry riitaan",
    "noResolution": "Perustelua ei annettu",
    "notFound": "Riitaa ei löytynyt",
    "open": "Avaa riita",
    "outcome": "Lopputulos",
    "reasonPlaceholder": "Kuvaile ongelmaa…",
    "resolution": "Ratkaisu",
    "resolutionPlaceholder": "Kuvaile ratkaisu…",
    "resolve": "Ratkaise",
    "resolveConfirm": "Haluatko varmasti ratkaista tämän riidan?",
    "resolving": "Päätös hyväksytty — välimies suorittaa sen lohkoketjussa.",
    "statusOpen": "Avoin",
    "statusResolved": "Ratkaistu",
    "windowClosed": "Riita-aika umpeutunut",
    "windowNotStarted": "Riita-aika alkaa saapumisen jälkeen",
    "windowRemaining": "{hours} t {minutes} min aikaa avata riita"
  },
  "empty": {
    "activities": "Ei vielä aktiviteetteja",
    "bookings": "Ei vielä varauksia",
    "chats": "Ei vielä keskusteluja",
    "conversations": "Ei vielä keskusteluja",
    "devices": "Ei muita laitteita",
    "disputes": "Ei vielä riitoja",
    "favorites": "Ei vielä suosikkeja",
    "likes": "Ei vielä tykättyjä julkaisuja",
    "listings": "Ei vielä ilmoituksia",
    "merchants": "Ei vielä kauppiaita",
    "messages": "Ei vielä viestejä",
    "options": "Ei tuloksia",
    "posts": "Ei vielä julkaisuja",
    "reviews": "Ei vielä arvosteluja",
    "units": "Ei vielä majoituksia",
    "users": "Käyttäjiä ei löytynyt",
    "wallets": "Ei lompakoita määritetty"
  },
  "error": {
    "loginFailed": "Kirjautuminen epäonnistui",
    "signupFailed": "Rekisteröinti epäonnistui"
  },
  "escrow": {
    "disputeTextA": "Sovittelija jakaa summan sinun ja majoittajan kesken.",
    "disputeTextB": "Palkkiomme pysyy varaushetkellä sovitussa.",
    "disputeTitle": "Riita",
    "lead": "Kryptolla maksettaessa maksu menee Solanan sulkutiliohjelmaan, ei meidän tilillemme: ohjelma hallitsee sitä itse, eikä siihen ole olemassa yksityistä avainta. Saajat — sinä ja majoittaja — lyödään lukkoon sopimusta luotaessa. Edes meidän avaimillamme rahaa ei saa ulkopuoliselle.",
    "refundTextA": "Rahat palaavat lompakkoosi —",
    "refundTextB": "kokonaan tai osittain, peruutusehtojen mukaan.",
    "refundTitle": "Peruutus",
    "releaseTextA": "Saapumisen jälkeen, miinus palkkiomme.",
    "releaseTextB": "Sen voi käynnistää kuka tahansa — emme voi viivyttää.",
    "releaseTitle": "Tilitys majoittajalle",
    "title": "Maksusi on turvassa."
  },
  "favorites": {
    "savedPlaces": "{count, plural, one {# tallennettu paikka} other {# tallennettua paikkaa}}"
  },
  "feed": {
    "empty": "Syötteesi on tyhjä. Seuraa ihmisiä nähdäksesi heidän julkaisunsa.",
    "scope": {
      "following": "Seuratut",
      "nearby": "Lähellä",
      "trending": "Nousussa"
    },
    "title": "Syöte"
  },
  "filter": {
    "active": "Aktiivinen",
    "apply": "Käytä",
    "availability": "Saatavuus",
    "clear": "Tyhjennä",
    "duration": "Kesto",
    "durationMax": "Minuutteja enintään",
    "durationMin": "Minuutteja vähintään",
    "options": "Vaihtoehdot",
    "priceRange": "Hintahaarukka",
    "rating": "Arvosana",
    "sortBest": "Paras",
    "stars": "Hotellin tähdet",
    "title": "Suodattimet"
  },
  "footer": {
    "allRights": "Kaikki oikeudet pidätetään.",
    "contactLine": "Kysymyksiä? Kirjoita osoitteeseen <a>{email}</a>",
    "cookies": "Evästeet",
    "privacy": "Tietosuoja",
    "terms": "Käyttöehdot"
  },
  "forgot": {
    "backToLogin": "Takaisin kirjautumiseen",
    "sentText": "Jos {email} on rekisteröity, nollauslinkki on matkalla.",
    "sentTitle": "Tarkista sähköpostisi",
    "submit": "Lähetä linkki",
    "subtitle": "Anna sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme nollauslinkin.",
    "title": "Nollaa salasana"
  },
  "gallery": {
    "showAll": "Näytä kaikki kuvat"
  },
  "home": {
    "agentCta": "Kokeile tekoälyhakua",
    "agentText": "Kuvaile omin sanoin mitä etsit — rauhallinen huvila meren lähellä, lemmikkiystävällinen asunto viikoksi — ja avustaja löytää sopivat vaihtoehdot ja tarkistaa saatavuuden.",
    "agentTitle": "Hae fiksummin tekoälyllä",
    "communityCta": "Avaa syöte",
    "communityEyebrow": "Yhteisö",
    "communityText": "Aitoja hetkiä majoittajilta ja matkailijoilta — leipomolöydöt, aamunkoittovaellukset, viime hetken tarjoukset.",
    "communityTitle": "Seuraamiltasi matkailijoilta",
    "communityTitleTrending": "Suosittua yhteisössä",
    "destinationsAll": "Kaikki kohteet",
    "destinationsTitle": "Suositut kohteet",
    "explore": "Selaa",
    "featureActivitiesText": "Kierrokset, retket ja elämykset paikallisilta, varattavissa suoraan kartalta",
    "featureBookingText": "Asuntoja, taloja ja hotelleja — löydä täydellinen paikkasi suoraan kartalta",
    "featureBookingTitle": "Majoitus",
    "featureChatText": "Sovi saapumisesta, kysy kysymyksiä, jaa tiedostoja ja ratkaise asioita suoraan majoittajan kanssa",
    "featureChatTitle": "Sisäänrakennettu chat",
    "heroSecondary": "Näin se toimii",
    "heroSubtitle": "Koko matka yhdessä paikassa: löydä kartalta, sovi chatissa, jaa kokemukset ystäville",
    "heroTitle": "Matkusta kuin paikallinen",
    "linkBalanceText": "Lompakko, tapahtumat ja tulot",
    "linkBook": "Varaa",
    "linkBookingsText": "Hallitse matkojasi ja varauksiasi",
    "linkFavoritesText": "Tallennetut majoitukset ja aktiviteetit",
    "linkStats": "Tilastot",
    "linkStatsText": "Tilastoja majoittajille ja matkailijoille",
    "trending": "Nousussa"
  },
  "host": {
    "booking": {
      "answerBy": "vastaa {date} mennessä tai pyyntö hylätään",
      "chat": "Keskustele vieraan kanssa",
      "declineConfirm": "Hylätäänkö tämä varauspyyntö? Toimintoa ei voi perua."
    },
    "calendar": {
      "pick": "Valitse ilmoitus"
    },
    "dispute": {
      "answerArbitration": "Vastaa välimiesmenettelyyn"
    },
    "kpi": {
      "awaiting": "Odottaa vastausta",
      "bookings": "Varaukset",
      "disputes": "Avoimet riidat",
      "products": "Ilmoitukset",
      "reviewable": "Odottaa arvosteluasi"
    },
    "kyc": {
      "ready": "Vahvistettu — voit julkaista ilmoituksia"
    },
    "moderation": {
      "approve": "Hyväksy",
      "declineReason": "Hylkäyksen syy",
      "empty": "Ei mitään moderoitavaa"
    },
    "nav": {
      "account": "Tili",
      "main": "Yleistä",
      "money": "Raha",
      "products": "Ilmoitukset"
    },
    "product": {
      "blocked": {
        "kyc": "Vahvista henkilöllisyytesi julkaistaksesi ilmoituksia",
        "payout": "Lisää Solana-tilitysosoite julkaistaksesi ilmoituksia"
      },
      "createAndPublish": "Luo ja julkaise",
      "declinedReason": "Syy: {reason}",
      "deleteBlocked": "Ilmoituksella on aktiivisia varauksia — poista se sen sijaan näkyvistä",
      "deleteConfirm": "Poistetaanko ilmoitus lopullisesti?",
      "earned": "Ansaittu",
      "empty": "Ei vielä ilmoituksia",
      "notFound": "Ilmoitusta ei löytynyt",
      "publish": "Julkaise",
      "tab": {
        "bookings": "Varaukset",
        "calendar": "Kalenteri",
        "reviews": "Arvostelut",
        "stats": "Tilastot"
      },
      "unlist": "Poista näkyvistä"
    },
    "queue": {
      "answer": "Vastaa",
      "bookingTitle": "Varauspyyntö #{id}",
      "count": "{count, plural, one {# tehtävä} other {# tehtävää}}",
      "disputeMeta": "Varaus #{id}",
      "disputeTitle": "Riita #{id}",
      "empty": "Ei tehtävää — kaikki varaukset ja arvostelut on hoidettu",
      "fix": "Korjaa",
      "review": "Kirjoita arvostelu",
      "reviewMeta": "Lähti {date}",
      "reviewTitle": "Majoitus #{id}",
      "title": "Vaatii toimia"
    },
    "review": {
      "empty": "Ei arvosteltavaa juuri nyt",
      "outgoing": "Näkyy vain sinulle — julkaistaan {count, plural, one {# päivän} other {# päivän}} kuluttua",
      "stay": "Majoitus #{id}"
    },
    "schedule": {
      "pick": "Valitse aktiviteetti"
    },
    "section": {
      "balance": "Saldo ja tilitykset",
      "bookings": "Varaukset",
      "calendar": "Kalenteri ja hinnat",
      "disputes": "Riidat",
      "kyc": "Vahvistus ja tilitykset",
      "moderation": "Moderointi",
      "overview": "Yleiskatsaus",
      "products": "Kaikki ilmoitukset",
      "reviews": "Arvostelut",
      "schedule": "Aktiviteettien aikataulu",
      "stats": "Tilastot"
    },
    "title": "Majoittajalle"
  },
  "invoice": {
    "completed": "Maksu suoritettu onnistuneesti!",
    "expired": "Lasku on vanhentunut",
    "failed": "Maksu epäonnistui",
    "payWithWallet": "Maksa lompakolla",
    "processing": "Maksua käsitellään…",
    "refund": "Hyvitys vaaditaan",
    "statusTitle": "Laskun tila",
    "title": "Lasku",
    "transactionFailed": "Tapahtuma epäonnistui",
    "transactionNotConfirmed": "Tapahtumaa ei vahvistettu",
    "waitingForPayment": "Odotetaan maksua…"
  },
  "kyc": {
    "Pending": "Odottaa",
    "Rejected": "Hylätty",
    "Unverified": "Ei vahvistettu",
    "Verified": "Vahvistettu",
    "approve": "Hyväksy",
    "approveToast": "Vahvistus hyväksytty",
    "dateOfBirth": "Syntymäaika",
    "decision": "Päätös",
    "docType": {
      "DriverLicense": "Ajokortti",
      "IdCard": "Henkilökortti",
      "Passport": "Passi"
    },
    "document": "Asiakirja {n}",
    "documentType": "Asiakirjatyyppi",
    "documents": "Asiakirjat",
    "goVerify": "Siirry vahvistukseen",
    "label": "Vahvistus",
    "legalName": "Virallinen nimi",
    "noAccess": "Vahvistus ei käytettävissä",
    "pendingNote": "Täytä lomake aloittaaksesi vahvistuksen. Tuetut muodot: kuvat ja PDF.",
    "reject": "Hylkää",
    "rejectReason": "Hylkäyksen syy",
    "rejectReasonPlaceholder": "Hakijalle näytettävä syy",
    "rejectToast": "Vahvistus hylätty",
    "rejectedNote": "Hakemuksesi hylättiin.",
    "resubmit": "Lähetä uudelleen",
    "reviewedAt": "Tarkistettu",
    "submit": "Lähetä tarkistettavaksi",
    "submitToast": "Lähetetty tarkistettavaksi",
    "title": "Henkilöllisyyden vahvistus",
    "underReview": "Asiakirjojasi tarkistetaan.",
    "validation": {
      "required": "Täytä kaikki kentät ja lataa asiakirjasi"
    },
    "verifiedNote": "Henkilöllisyytesi on vahvistettu."
  },
  "ledger": {
    "empty": "Ei vielä tapahtumia",
    "history": "Tapahtumahistoria",
    "status": {
      "Encumbered": "Pidätetty",
      "Pending": "Käsittelyssä",
      "Settled": "Suoritettu",
      "Voided": "Mitätöity"
    },
    "txType": {
      "Adjustment": "Oikaisu",
      "Bonus": "Bonus",
      "DirectPay": "Maksu",
      "DisputeResolve": "Riidan ratkaisu",
      "EscrowDeposit": "Sulkutalletus",
      "EscrowRefund": "Hyvitys",
      "EscrowRelease": "Tilitys",
      "EscrowResolve": "Riidan ratkaisu",
      "Refund": "Hyvitys",
      "SupplyEarned": "Inventaaritulot",
      "SupplyReversed": "Inventaarin peruutus",
      "Withdrawal": "Nosto"
    }
  },
  "legal": {
    "cookies": "Evästekäytäntö",
    "imprint": "Oikeudelliset tiedot",
    "privacy": "Tietosuojakäytäntö",
    "terms": "Käyttöehdot",
    "updated": "Päivitetty {date}"
  },
  "listing": {
    "basicsLabel": "Perustiedot",
    "completeness": "Valmiusaste",
    "descriptionLabel": "Kuvaus",
    "livePreview": "Esikatselu",
    "location": "Sijainti",
    "maxGuests": "{count, plural, =1 {# vieras} other {# vierasta}}",
    "maxGuestsLabel": "Vieraita enintään",
    "media": "Kuvat ja videot",
    "options": {
      "add": "Lisää vaihtoehto",
      "hint": "Vaihtoehto on saman aktiviteetin muunnelma – ryhmässä tai yksityisesti, kuljetuksella tai ilman – kullakin oma hinta ja omat kuvat. Jätä tyhjäksi, jos myyt yhdellä hinnalla.",
      "item": "Vaihtoehto {index}",
      "label": "Vaihtoehdot",
      "priceLocked": "Hinta lasketaan vaihtoehdoistasi.",
      "remove": "Poista vaihtoehto",
      "title": "Vaihtoehdon nimi"
    },
    "placeCount": "{count, plural, =1 {paikka} other {paikkaa}}",
    "requiredFields": "Täytä kaikki pakolliset kentät",
    "tags": "Tagit",
    "tagsPlaceholder": "Hae tageja…",
    "title": "Otsikko"
  },
  "location": {
    "coordinates": "Koordinaatit",
    "outOfService": "Tämä kohta on palvelualueemme ulkopuolella. Valitse paikka maalta jonkin maan alueelta.",
    "searchPlaceholder": "Hae osoitetta…"
  },
  "login": {
    "continueWith": "Jatka {provider}-tilillä",
    "forgotPassword": "Unohditko salasanan?",
    "heading": "Tervetuloa takaisin",
    "noAccount": "Eikö sinulla ole tiliä?",
    "orContinueWith": "tai jatka",
    "passwordInput": "Syötä salasana",
    "signupLink": "Rekisteröidy tästä",
    "subtitle": "Kirjaudu sisään ja jatka matkaa",
    "title": "Kirjaudu sisään",
    "usernameInput": "Syötä käyttäjänimi",
    "welcome": "Tervetuloa takaisin, {name}"
  },
  "logout": {
    "allDevices": "Kirjaudu ulos kaikilta laitteilta",
    "message": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
    "title": "Kirjaudu ulos"
  },
  "map": {
    "unavailable": "Kartta ei ole juuri nyt käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "unsupported": "Selaimesi ei pysty näyttämään karttaa."
  },
  "media": {
    "aspect": "Kuvasuhde",
    "zoom": "Zoomaus"
  },
  "merchant": {
    "address": {
      "add": "Lisää osoite",
      "addressPlaceholder": "Solana-lompakon osoite",
      "cooldown": "Käytettävissä {date}",
      "cooldownInfo": "Uutta osoitetta voi käyttää nostoihin 24 tuntia lisäämisen jälkeen.",
      "empty": "Ei vielä osoitteita",
      "ready": "Valmis",
      "remove": "Poista osoite",
      "removeConfirm": "Poistetaanko tämä nosto-osoite?",
      "title": "Nosto-osoitteet"
    },
    "balance": {
      "available": "Käytettävissä",
      "empty": "Ei vielä varoja — myyntitulot näkyvät tässä."
    },
    "closeConfirm": "Suljetaanko tämä kauppias? Se pysyy aktiivisena, kunnes saldo on nostettu ja kaikki sulkutilit on selvitetty.",
    "closeConfirmTitle": "Sulje kauppias",
    "fee": {
      "label": "Palkkio",
      "max": "Väliltä 0–{max} % — suurempaa sopimus ei hyväksy",
      "note": "Koskee vain uusia varauksia — jo avatut sopimukset säilyttävät sen prosentin, jolla ne luotiin.",
      "saved": "Palkkio tallennettu — se koskee uusia varauksia"
    },
    "keyModal": {
      "copy": "Kopioi avain",
      "title": "Kauppiaan {name} salainen avain",
      "warning": "Kopioi se nyt — se näytetään vain kerran eikä sitä voi palauttaa."
    },
    "live": {
      "activate": "Aktivoi live",
      "activated": "Live on aktiivinen. Lompakko on tyhjä — rahoita se ennen oikeita maksuja.",
      "completed": "Live oli jo auki — puuttuva lompakko luotiin uudelleen. Nykyinen live-avaimesi toimii edelleen.",
      "confirm": "Aktivointi avaa tämän kauppiaan oikean rahan kirjanpidon ja luo live-avaimen — se näytetään vain kerran. Live-lompakko luodaan tyhjänä ja se on rahoitettava.",
      "confirmTitle": "Aktivoi live-tila",
      "info": "Live toimii testin rinnalla — oma avain, lompakko ja saldot."
    },
    "mode": {
      "Live": "Live",
      "LiveHint": "Oikeaa rahaa",
      "Test": "Testi",
      "TestHint": "Testidata"
    },
    "provision": {
      "action": "Ota asetukset uudelleen käyttöön",
      "confirm": "Taustajärjestelmä vertaa omaa käsitystään kauppiaasta ketjuun kirjattuun ja korjaa eron. Uusi ajo on turvallinen: jos tiedot täsmäävät, mitään ei tapahdu.",
      "confirmTitle": "Otetaanko {mode}-asetukset uudelleen käyttöön?",
      "requested": "Uudelleenkäyttöönotto pyydetty"
    },
    "provisioning": "Määritetään säilytyslompakkoa ja lohkoketjun asetuksia — kestää yleensä muutaman sekunnin.",
    "provisioningFailed": "Käyttöönotto kestää tavallista pidempään. Paina ”Ota asetukset uudelleen käyttöön” viimeistelläksesi käynnistyksen.",
    "status": {
      "Active": "Aktiivinen",
      "Pending": "Määritetään…",
      "Terminated": "Suljettu",
      "Terminating": "Suljetaan…"
    },
    "terminating": "Suljetaan tätä kauppiasta — nostetaan saldo ja selvitetään avoimet sulkutilit.",
    "withdraw": "Nosta",
    "withdrawal": {
      "amount": "Määrä",
      "approve": "Hyväksy",
      "count": "{count} tietuetta",
      "date": "Päivä",
      "empty": "Ei vielä nostoja",
      "handled": "Tämä pyyntö on jo käsitelty.",
      "history": "Nostohistoria",
      "net": "Vastaanottaja saa {amount}",
      "noAddresses": "Lisää nosto-osoite ja odota 24 tunnin odotusaika, ennen kuin voit tehdä noston.",
      "receiver": "Vastaanottajan osoite",
      "receiverSelect": "Valitse kohdeosoite",
      "reject": "Hylkää",
      "status": {
        "Approved": "Hyväksytty",
        "Completed": "Valmis",
        "Failed": "Epäonnistui",
        "Manual": "Manuaalinen",
        "Pending": "Odottaa",
        "Rejected": "Hylätty",
        "Sending": "Lähetetään",
        "Submitted": "Lähetetty"
      },
      "title": "Nosta {currency}"
    }
  },
  "navbar": {
    "menu": {
      "feed": "Syöte",
      "map": "Kartta"
    }
  },
  "notification": {
    "chatUnread": "{name} · {count, plural, =1 {# uusi viesti} other {# uutta viestiä}}",
    "comment": "{name} {others, plural, =0 {kommentoi julkaisuasi} other {ja # muuta kommentoivat julkaisuasi}}",
    "empty": "Ei vielä ilmoituksia",
    "likeComment": "{name} {others, plural, =0 {tykkäsi kommentistasi} other {ja # muuta tykkäsivät kommentistasi}}",
    "likePost": "{name} {others, plural, =0 {tykkäsi julkaisustasi} other {ja # muuta tykkäsivät julkaisustasi}}",
    "post": "{name} julkaisi uuden julkaisun",
    "referralRewarded": "Suositusbonus hyvitetty saldoosi",
    "reply": "{name} {others, plural, =0 {vastasi kommenttiisi} other {ja # muuta vastasivat kommenttiisi}}",
    "reviewReplied": "{name} {others, plural, =0 {vastasi arvosteluusi} other {ja # muuta vastasivat arvosteluusi}}",
    "title": "Ilmoitukset"
  },
  "oauth": {
    "allow": "Salli käyttöoikeus",
    "checking": "Tarkistetaan sovellusta…",
    "deny": "Peruuta",
    "invalidText": "Linkistä puuttuu pakollisia parametreja. Palaa sovellukseen ja yritä uudelleen.",
    "invalidTitle": "Virheellinen pyyntö",
    "requestText": "Jatka vain, jos tunnistat tämän sovelluksen.",
    "requestTitle": "{client} pyytää pääsyä tiliisi",
    "scope": {
      "bookingsRead": "Nähdä varauksesi",
      "memory": "Muistaa mieltymyksesi",
      "none": "Vain haku ja kassalinkit"
    },
    "title": "Sovelluksen käyttöoikeus",
    "unknownClient": "Tätä sovellusta tai sen paluuosoitetta ei ole rekisteröity Pinnsiin. Palaa sovellukseen ja aloita alusta."
  },
  "page": {
    "activityDetail": {
      "description": "{title}, {city}, {country}. {price} henkilöltä.",
      "title": "{title}, {city} — Pinns"
    },
    "activitySearch": {
      "description": "Kierrokset, retket ja elämykset lähelläsi. Kysy majoittajalta chatissa, varaa parissa minuutissa ja jaa matka syötteessä ystäville.",
      "descriptionCity": "{count, plural, =1 {# aktiviteetti} other {# aktiviteettia}} kohteessa {city}, {country}. Valitse sopiva päivä, lue muiden vieraiden kokemukset ja kysy majoittajalta ennen varausta.",
      "title": "Aktiviteetit, kierrokset ja retket — Pinns",
      "titleCity": "Tekemistä kohteessa {city}, {country}: retket ja elämykset — Pinns"
    },
    "cookies": {
      "description": "Mitä evästeitä ja paikallista tallennusta Pinns käyttää kirjautumiseen, kieleen ja analytiikkaan, mihin kutakin tarvitaan ja miten muutat valintasi.",
      "title": "Evästekäytäntö — Pinns"
    },
    "destination": {
      "description": "{count, plural, =0 {Majoituksia} =1 {# majoitus} other {# majoitusta}} kaupungissa {city}. Parhaat majoitukset ja aktiviteetit yhdellä silmäyksellä sekä se, mitä kuukausi täällä yleensä maksaa.",
      "title": "{city}, {country}: majoitus ja aktiviteetit — Pinns"
    },
    "destinations": {
      "description": "Kaupungit, joissa on majoitusta ja tekemistä, varattuna suoraan majoittajilta ja oppailta. Vilkkaista pääkaupungeista rauhallisiin rantakyliin.",
      "title": "Kohteet — minne matkustaa Pinnsin kanssa"
    },
    "error": {
      "message": "Meillä meni jokin pieleen. Yritä uudelleen.",
      "retry": "Yritä uudelleen",
      "title": "Jokin meni pieleen — Pinns"
    },
    "imprint": {
      "description": "Kuka ylläpitää Pinnsiä, alustan takana olevan yrityksen tiedot ja miten otat yhteyttä varausta, ilmoitusta tai mediakyselyä koskien.",
      "title": "Oikeudelliset tiedot — Pinns"
    },
    "index": {
      "description": "Kerro matkasta omin sanoin — tekoäly löytää majoitukset, hotellit ja aktiviteetit. Maksa kortilla tai kryptolla, varaus vie hetken.",
      "title": "Majoitukset, hotellit ja aktiviteetit matkallesi — Pinns"
    },
    "login": {
      "description": "Varauksesi, chatit majoittajien kanssa, tallennetut paikat ja ystävien matkat samassa paikassa. Kirjaudu sähköpostilla, Googlella tai GitHubilla.",
      "title": "Kirjaudu Pinnsiin — varaukset, chatit ja tallennetut paikat"
    },
    "notFound": {
      "backHome": "Etusivulle",
      "message": "Etsimääsi sivua ei ole olemassa",
      "title": "Sivua ei löytynyt — Pinns"
    },
    "privacy": {
      "description": "Mitä tietoja Pinns kerää varatessasi, majoittaessasi ja chatatessasi, kuka ne saa, kuinka kauan niitä säilytetään ja miten näet, korjaat tai poistat ne.",
      "title": "Tietosuojakäytäntö — Pinns"
    },
    "profile": {
      "description": "Käyttäjän {name} profiili Pinnsissä: ilmoitukset, aktiviteetit ja julkaisut, vieraiden arvostelut ja suora yhteydenottotapa.",
      "title": "{name} — profiili Pinnsissä"
    },
    "signup": {
      "description": "Varaa majoituksia ja aktiviteetteja, jaa matkasi syötteessä. Julkaise omat ilmoituksesi ja saa tilitykset kryptona sulkutilin kautta.",
      "title": "Rekisteröidy Pinnsiin — majoitukset ja aktiviteetit"
    },
    "terms": {
      "description": "Säännöt majoitusten ja aktiviteettien varaamiseen Pinnsissä, oman ilmoituksen julkaisuun, maksamiseen kryptosulkutilillä sekä peruutuksiin ja hyvityksiin.",
      "title": "Käyttöehdot — Pinns"
    },
    "unitDetail": {
      "description": "{title}, {city}, {country}. Alkaen {price} yöltä{guests, plural, =0 {} one {, jopa # vieraalle} other {, jopa # vieraalle}}.",
      "title": "{title}, {city} — Pinns"
    },
    "unitSearch": {
      "description": "Asunnot, talot ja hotellit yksityisiltä majoittajilta ja hotellikumppaneilta. Suodattimet, aidot arvostelut, maksu kortilla tai kryptolla.",
      "descriptionCity": "{count, plural, =1 {# majoitus} other {# majoitusta}} kohteessa {city}, {country}. Katso ne kartalta, valitse päivät ja lue vieraiden kokemukset ennen varausta.",
      "title": "Majoitukset ja hotellit: asunnot ja talot — Pinns",
      "titleCity": "Majoitus kohteessa {city}, {country}: asunnot, talot, hotellit — Pinns"
    }
  },
  "payment": {
    "card": "Kortti",
    "crypto": "Krypto",
    "label": "Maksu"
  },
  "post": {
    "comment": "Kommentoi",
    "composer": "Uusi julkaisu",
    "like": "Tykkää",
    "linkCopied": "Postin linkki kopioitu",
    "notFound": "Julkaisua ei löytynyt",
    "placeholder": "Jaa jotain…",
    "publish": "Julkaise",
    "share": "Jaa",
    "title": "Julkaisu"
  },
  "product": {
    "from": "alkaen {price}",
    "nearby": "Lähellä",
    "related": "Saatat pitää myös näistä",
    "relatedEmpty": "Täällä ei ole vielä mitään",
    "relatedUnavailable": "Lähistöllä ei ole mitään vapaana näille päiville",
    "similar": "Samankaltaiset",
    "status": {
      "Active": "Julkaistu",
      "Declined": "Hylätty",
      "Deleted": "Poistettu",
      "Draft": "Luonnos",
      "Pending": "Tarkistuksessa",
      "Unlisted": "Piilotettu"
    }
  },
  "profile": {
    "bio": "Bio",
    "bioPlaceholder": "Kerro itsestäsi…",
    "birthday": "Syntymäpäivä",
    "changeCover": "Vaihda kansi",
    "city": "Kaupunki",
    "displayName": "Näyttönimi",
    "displayNamePlaceholder": "Miten nimesi näkyy",
    "follow": "Seuraa",
    "followers": "Seuraajat",
    "following": "Seuratut",
    "interests": "Kiinnostukset",
    "joined": "Liittyi {date}",
    "languages": "Kielet",
    "languagesPlaceholder": "Lisää kieliä…",
    "linkCopied": "Profiilin linkki kopioitu",
    "message": "Viesti",
    "noFollows": "Ei vielä ketään",
    "notFound": "Käyttäjää ei löytynyt",
    "notifyOff": "Poista uusien julkaisujen ilmoitukset",
    "notifyOn": "Ilmoita uusista julkaisuista",
    "phoneCountry": "Maakoodi",
    "phonePlaceholder": "Syötä puhelinnumero",
    "region": "Alue",
    "saveInterests": "Tallenna kiinnostukset",
    "saveTravels": "Tallenna matkat",
    "share": "Jaa",
    "social": {
      "add": "Lisää linkki",
      "instagram": "Instagram",
      "selectType": "Valitse verkosto…",
      "telegram": "Telegram",
      "website": "Verkkosivu",
      "x": "X"
    },
    "socialLinks": "Some-linkit",
    "solanaAddress": "Solana-tilitysosoite",
    "solanaAddressInvalid": "Ei kelvollinen Solana-osoite",
    "solanaAddressNote": "Vain Solana-lompakon osoite hyväksytään — varausten tilitykset lähetetään suoraan siihen.",
    "solanaAddressPlaceholder": "Solana-lompakkosi osoite",
    "speaks": "Kielet: {languages}",
    "tabs": {
      "likes": "Tykkäykset",
      "listings": "Ilmoitukset",
      "posts": "Julkaisut",
      "reviews": "Arvostelut"
    },
    "unfollow": "Lopeta seuraaminen",
    "updateSuccess": "Profiili päivitetty",
    "visited": "{count, plural, =0 {Vieraillut maat} one {Vieraillut · # maa} other {Vieraillut · # maata}}"
  },
  "referral": {
    "admin": {
      "currency": "Bonuksen valuutta",
      "daysUnit": "pv",
      "defaultRate": "Oletusprosentti",
      "deleteConfirm": "Poistetaanko tämä henkilökohtainen prosentti? Käyttäjä palaa oletukseen.",
      "maxAmount": "Enimmäisbonus varausta kohden",
      "maxBookings": "Bonukseen oikeuttavat varaukset",
      "newRate": "Uusi henkilökohtainen prosentti",
      "percent": "Prosentti varauksesta",
      "saved": "Prosentti tallennettu",
      "title": "Suositusprosentit",
      "updated": "Päivitetty {date}",
      "userId": "Käyttäjän ID",
      "userRate": "Henkilökohtainen prosentti · käyttäjä {id}",
      "windowDays": "Voimassa rekisteröitymisestä"
    },
    "copied": "Kutsulinkki kopioitu",
    "copy": "Kopioi kutsulinkki",
    "limitAmount": "enintään {amount} varausta kohden",
    "limitBookings": "{count, plural, =1 {ensimmäinen varaus} other {# ensimmäistä varausta}}",
    "limitWindow": "{count, plural, =1 {# päivän kuluessa rekisteröitymisestä} other {# päivän kuluessa rekisteröitymisestä}}",
    "payout": "Hyvitetään bonuksena saldoosi, kun ystäväsi majoitus on päättynyt.",
    "terms": "Ansaitse {percent} % jokaisesta ystäviesi toteutuneesta varauksesta",
    "title": "Kutsu ystävä"
  },
  "region": {
    "action": {
      "import": "Päivitä paikat",
      "rebuild": "Kokoa uudelleen",
      "remove": "Poista toimittaja",
      "reset": "Nollaa kohdistin",
      "sync": "Käynnistä synkronointi",
      "terminate": "Poista maa"
    },
    "add": "Lisää maa",
    "addSupplier": "Lisää {supplier}",
    "basemap": {
      "Detail": "Taustakartta: palvelemamme maat",
      "World": "Taustakartta: maailma",
      "built": "Koottu {date} · {size}",
      "failed": "Kokoaminen epäonnistui {date}: {error}",
      "notBuilt": "Ei vielä koottu",
      "rebuildStarted": "Taustakartan uudelleenkokoaminen aloitettu"
    },
    "catalogSync": "Luettelon synkronointi",
    "clearHistory": "Tyhjennä historia",
    "confirm": {
      "clearHistory": "Poistetaanko kaikki valmiit työt historiasta?",
      "deleteJob": "Poistetaanko tämä tehtävä historiasta?",
      "remove": "Poistetaanko {supplier} maasta {country}? Sen ilmoitukset poistetaan julkaisusta.",
      "reset": "Nollataanko toimittajan {supplier} kursori? Seuraava synkronointi käy luettelon läpi alusta; tuodut kohteet säilyvät.",
      "terminate": "Poistetaanko {country}? Toimittajien ilmoitukset poistetaan julkaisusta ja tuodut tiedot poistetaan."
    },
    "importStarted": "Paikkojen päivitys aloitettu",
    "jobStatus": {
      "Completed": "Valmis",
      "Failed": "Epäonnistui",
      "Running": "Käynnissä"
    },
    "jobType": {
      "Backfill": "Täysi haku",
      "Incremental": "Inkrementaalinen",
      "Retire": "Julkaisun poisto"
    },
    "jobs": "Tehtävähistoria",
    "jobsEmpty": "Ei tehtäviä vielä",
    "lastPage": "Haettu sivulle {page} asti",
    "metric": {
      "created": "Luotu",
      "deleted": "Poistettu",
      "failed": "Epäonnistui",
      "pages": "Sivuja",
      "probed": "Tarkistettu",
      "skipped": "Ohitettu",
      "unchanged": "Ennallaan",
      "unparsed": "Jäsentämättä",
      "updated": "Päivitetty"
    },
    "neverSynced": "Ei vielä haettu",
    "pausedByRegion": "Keskeytetty maan mukana",
    "places": "Paikat",
    "placesFailed": "Tuonti epäonnistui {date}: {error}",
    "placesImported": "Paikkoja: {count, number}, tuotu {date}",
    "placesNotImported": "Paikkoja ei ole vielä tuotu",
    "regions": "Maat",
    "regionsEmpty": "Ei vielä maita",
    "status": {
      "Active": "Aktiivinen",
      "Paused": "Keskeytetty",
      "Terminated": "Poistettu",
      "Terminating": "Poistetaan"
    },
    "syncOff": "Synkronointi ei käytössä",
    "syncedUntil": "Synkronoitu {date} asti",
    "title": "Alueet",
    "world": "Muu maailma: maat ja kaupungit"
  },
  "reset": {
    "errorInvalid": "Tämä nollauslinkki on virheellinen tai vanhentunut.",
    "invalidText": "Tämä nollauslinkki puuttuu tai on virheellinen. Pyydä uusi.",
    "invalidTitle": "Virheellinen linkki",
    "requestNew": "Pyydä uusi linkki",
    "submit": "Päivitä salasana",
    "subtitle": "Valitse vahva uusi salasana tilillesi.",
    "success": "Salasana päivitetty. Kirjaudu sisään.",
    "title": "Aseta uusi salasana"
  },
  "review": {
    "content": "Arvostelusi",
    "contentPlaceholder": "Jaa kokemuksesi…",
    "create": "Kirjoita arvostelu",
    "hidden": "Näkyy vain sinulle, kunnes toinen osapuoli arvostelee tai aika umpeutuu",
    "hint": {
      "1": "Kamala",
      "2": "Huono",
      "3": "Keskinkertainen",
      "4": "Hyvä",
      "5": "Erinomainen"
    },
    "reply": "Vastaus",
    "replyPlaceholder": "Kirjoita vastaus…",
    "replySend": "Lähetä vastaus",
    "stars": "Arvosana",
    "title": "Arvostelut",
    "windowClosed": "Arvosteluaika on päättynyt"
  },
  "security": {
    "devices": {
      "current": "Tämä laite",
      "error": "Laitteiden lataus epäonnistui",
      "lastSeen": {
        "long": "Pitkään ollut epäaktiivinen",
        "recent": "Aktiivinen juuri nyt",
        "today": "Aktiivinen klo {time}",
        "yesterday": "Eilen klo {time}"
      },
      "refresh": "Päivitä",
      "revoke": "Kirjaa ulos",
      "revokeConfirm": "Kirjataanko {label} ulos?",
      "revokeHint": "Laite kirjautuu välittömästi ulos.",
      "revokedToast": "Laite kirjattu ulos",
      "title": "Aktiiviset laitteet",
      "unknownDevice": "Tuntematon laite",
      "unknownDeviceWithDate": "Laite lisätty {date}"
    },
    "push": {
      "denied": "Lupa estetty. Avaa selaimen asetukset salliaksesi ilmoitukset.",
      "label": "Push-ilmoitukset",
      "unsupported": "Push-ilmoituksia ei tueta tässä selaimessa."
    }
  },
  "selector": {
    "searchPlaceholder": "Hae…"
  },
  "settings": {
    "account": "Tili"
  },
  "signup": {
    "alreadyHaveAccount": "Onko sinulla jo tili?",
    "checkEmailText": "Lähetimme vahvistuslinkin osoitteeseen {email}. Avaa se aktivoidaksesi tilisi.",
    "checkEmailTitle": "Tarkista sähköpostisi",
    "confirmPassword": "Vahvista salasana",
    "confirmPasswordInput": "Vahvista salasana",
    "errorTaken": "Tämä sähköposti tai käyttäjänimi on jo käytössä.",
    "heading": "Luo tili",
    "loginLink": "Kirjaudu tästä",
    "resend": "Lähetä sähköposti uudelleen",
    "resent": "Vahvistussähköposti lähetetty uudelleen.",
    "strength": {
      "fair": "Kohtalainen",
      "good": "Hyvä",
      "strong": "Vahva",
      "weak": "Heikko"
    },
    "subtitle": "Aloita matka 30 sekunnissa",
    "title": "Rekisteröidy",
    "validation": {
      "confirmPasswordError": "Salasanat eivät täsmää",
      "confirmPasswordSuccess": "✓ Salasanat täsmäävät",
      "emailError": "Anna kelvollinen sähköpostiosoite",
      "emailSuccess": "✓ Kelvollinen sähköposti",
      "passwordError": "Salasana: 8–32 merkkiä, isot ja pienet kirjaimet, numero, erikoismerkki (#$^+=!*()@%&)",
      "passwordSubmit": "Salasanan tulee olla 8–32 merkkiä ja sisältää isoja ja pieniä kirjaimia, numero ja erikoismerkki",
      "passwordSuccess": "✓ Vahva salasana",
      "usernameError": "Käyttäjänimi: 4–24 merkkiä, vain kirjaimia ja numeroita, ei _ tai . alussa",
      "usernameSubmit": "Käyttäjänimen tulee olla 4–24 merkkiä, sisältää vain kirjaimia ja numeroita eikä alkaa merkillä _ tai .",
      "usernameSuccess": "✓ Kelvollinen käyttäjänimi"
    }
  },
  "stats": {
    "allCurrencies": "Kaikki",
    "approved": "Hyväksytyt",
    "balance": "Saldo",
    "bookingCount": "{count, plural, =1 {# varaus} other {# varausta}}",
    "byCurrency": "Valuutoittain",
    "byProduct": "Tuotteittain",
    "currencies": "Valuutat",
    "earnings": "Ansiot",
    "export": "Lataa raportti",
    "flow": "Virta (sis./ulos)",
    "gmv": "GMV",
    "in": "Sisään",
    "invoices": "Laskut",
    "noData": "Ei tietoja saatavilla",
    "noMerchant": "Kauppiasta ei ole valittu",
    "out": "Ulos",
    "paidOut": "Tilitetty",
    "peakCurrency": "Kärki: {currency}",
    "peakStatus": "Kärki: {status}",
    "pending": "Odottaa tilitystä",
    "range": {
      "1y": "1v",
      "30d": "30pv",
      "7d": "7pv",
      "90d": "90pv",
      "all": "Kaikki",
      "ytd": "Vuoden alusta"
    },
    "refunds": "Hyvitykset",
    "statusDistribution": "Tilan jakauma",
    "tab": {
      "bookings": "Varaukset",
      "earnings": "Ansiot",
      "overview": "Yleiskatsaus",
      "revenue": "Alustan tuotto"
    },
    "takeRate": "Palkkio-osuus",
    "totalBookings": "Varauksia yhteensä",
    "totalCount": "{count} yhteensä",
    "transactions": "Tapahtumat",
    "txCount": "{count, plural, =1 {# tapahtuma} other {# tapahtumaa}}",
    "wallet": "Lompakko",
    "walletCount": "{count, plural, =1 {# lompakko} other {# lompakkoa}}",
    "walletsTitle": "Maksulompakot"
  },
  "toast": {
    "attachment": {
      "failed": "Liite epäonnistui: {reason}"
    },
    "booking": {
      "Approved": "Varaus #{id} hyväksytty",
      "Cancelled": "Varaus #{id} peruutettu",
      "Completed": "Varaus #{id} valmis",
      "Declined": "Varaus #{id} hylätty",
      "Expired": "Varaus #{id} vanhentunut",
      "Pending": "Varaus #{id} odottaa maksua",
      "Refunding": "Varauksen #{id} hyvitys on käsittelyssä",
      "Requested": "Uusi varauspyyntö #{id}"
    },
    "chatInvite": "Uusi chat-kutsu",
    "chatMemberAddedSelf": "Sinut lisättiin keskusteluun",
    "chatMemberRemovedSelf": "Sinut poistettiin keskustelusta",
    "deviceRevokedSelf": "Tämä laite kirjattiin ulos",
    "dispute": {
      "Open": "Riita avattu varaukselle #{bookingId}",
      "Resolved": "Varauksen #{bookingId} riita ratkaistu",
      "Resolving": "Varauksen #{bookingId} riidan ratkaisu on käynnissä"
    },
    "geo": {
      "permissionDenied": "Sijainnin käyttö estetty. Salli se kohdasta Asetukset → Yksityisyys → Sijaintipalvelut.",
      "timeout": "Sijaintia ei saatu ajoissa. Yritä uudelleen.",
      "unavailable": "Sijainti ei ole käytettävissä tällä laitteella."
    },
    "invoice": {
      "Cancelled": "Lasku #{id} peruutettu",
      "Completed": "Lasku #{id} maksettu",
      "Expired": "Lasku #{id} vanhentunut",
      "Failed": "Laskun #{id} maksu epäonnistui",
      "Pending": "Lasku #{id} odottaa",
      "Refund": "Lasku #{id} hyvitetty"
    },
    "merchant": {
      "active": "Kauppiaasi on valmis vastaanottamaan maksuja",
      "terminated": "Kauppias on suljettu",
      "walletCreated": "Lompakko on valmis"
    },
    "product": {
      "approved": "Ilmoitus #{productId} on julkaistu",
      "declined": "Ilmoitus #{productId} hylättiin"
    }
  },
  "unit": {
    "amenities": "Mukavuudet",
    "amenityType": {
      "AirConditioning": "Ilmastointi",
      "AirportShuttle": "Lentokenttäkuljetus",
      "Balcony": "Parveke",
      "Bar": "Baari",
      "Breakfast": "Aamiainen",
      "Dryer": "Kuivausrumpu",
      "Elevator": "Hissi",
      "EvCharger": "Sähköauton latauspiste",
      "Fireplace": "Takka",
      "Fitness": "Kuntosali",
      "Heating": "Lämmitys",
      "HotTub": "Poreallas",
      "Kitchen": "Keittiö",
      "LuggageStorage": "Matkatavarasäilytys",
      "Parking": "Pysäköinti",
      "Pool": "Uima-allas",
      "Restaurant": "Ravintola",
      "RoomService": "Huonepalvelu",
      "Sauna": "Sauna",
      "Spa": "Kylpylä",
      "Stove": "Liesi",
      "Tv": "Televisio",
      "Washer": "Pesukone",
      "WheelchairAccessible": "Esteetön",
      "WiFi": "Wi-Fi",
      "Workspace": "Työpiste"
    },
    "area": "{size} m²",
    "areaLabel": "Pinta-ala",
    "bathrooms": "{count, plural, =1 {# kylpyhuone} other {# kylpyhuonetta}}",
    "bathroomsLabel": "Kylpyhuoneet",
    "bedrooms": "{count, plural, =1 {# makuuhuone} other {# makuuhuonetta}}",
    "bedroomsLabel": "Makuuhuoneet",
    "calendar": {
      "closed": "Suljettu",
      "label": "Kalenteri",
      "legendClosed": "Suljettu",
      "legendImported": "Ulkoisesta kalenterista",
      "legendOverride": "Poikkeus",
      "maxNights": "Yöt enintään",
      "mergeHint": "Tyhjä kenttä jätetään ennalleen. Palaa perusarvoon painamalla ”Poista poikkeukset”.",
      "minNights": "Yöt vähintään",
      "pickRange": "Valitse päivä tai jakso",
      "quantity": "Huoneita vapaana",
      "reset": "Poista poikkeukset",
      "resetConfirm": "Poistetaanko kaikki poikkeukset valituilta päiviltä ja palataan perusarvoihin?",
      "saved": "Kalenteri päivitetty",
      "scope": "Koskee",
      "scopeUnit": "Koko majoitus",
      "selection": "{from} — {to}",
      "sync": {
        "add": "Lisää kalenteri",
        "added": "Kalenteri yhdistetty",
        "broken": "Linkki lakkasi toimimasta. Viimeisin onnistunut synkronointi: {date}. Jo varatut päivät säilyvät, kunnes linkki korjataan.",
        "copied": "Linkki kopioitu",
        "copy": "Kopioi kalenterilinkki",
        "deleteConfirm": "Katkaistaanko tämän kalenterin yhteys? Sen varaamat päivät vapautuvat.",
        "empty": "Ei vielä ulkoisia kalentereita",
        "exportHint": "Liitä tämä linkki Airbnb → Tuo kalenteri, niin Pinns-varaukset varaavat päivät myös siellä. Se päivittyy muutaman tunnin välein.",
        "exportTitle": "Vienti muihin palveluihin",
        "importHint": "Airbnb: Ilmoitus → Saatavuus → Synkronoi kalenterit → Vie. Booking ja VRBO käyttävät samaa muotoa. Päivitämme tunnin välein.",
        "name": "Nimi",
        "neverSynced": "Ei vielä synkronoitu",
        "room": "Koskee",
        "syncedAt": "Synkronoitu {date} · {count, plural, =0 {ei varattuja jaksoja} one {# varattu jakso} other {# varattua jaksoa}}",
        "title": "Ulkoiset kalenterit",
        "url": "iCal-linkki",
        "wholeUnit": "Koko majoitus"
      }
    },
    "checkInTime": "Saapumisaika",
    "checkOutTime": "Lähtöaika",
    "city": "Kaupunki",
    "create": "Luo majoitus",
    "instant": "Pikavaraus",
    "label": "{count, plural, =1 {Majoitus} other {Majoitukset}}",
    "locationHeading": "Sijainti",
    "maxNightsLabel": "Öitä enintään",
    "minNights": "{count, plural, =1 {vähintään # yö} other {vähintään # yötä}}",
    "minNightsLabel": "Öitä vähintään",
    "notFound": "Majoitusta ei löytynyt",
    "petsAllowed": "Lemmikit sallittu",
    "prepaid": "Ennakkomaksu",
    "property": "Majoitustyyppi",
    "rates": {
      "add": "Lisää hintavaihtoehto",
      "enabled": "Varattavissa",
      "feesAtProperty": "Maksut majoituspaikassa",
      "hint": "Hintavaihtoehto on yhdistelmä hinnasta, aterioista ja peruutusehdoista – esimerkiksi ”aamiainen sisältyy, ei peruutettavissa”. Täällä lisätyt hintavaihtoehdot myyvät koko majoituksen; jos myyt huoneita erikseen, aseta hinnat kunkin huoneen sisällä alla.",
      "item": "Hintavaihtoehto {index}",
      "label": "Hintavaihtoehdot",
      "remove": "Poista hintavaihtoehto"
    },
    "reviewCount": "{count, plural, =1 {# arvostelu} other {# arvostelua}}",
    "rooms": {
      "add": "Lisää huone",
      "hint": "Huone on kategoria, jolla on omat kuvat ja hinnat. Jätä tyhjäksi, jos majoitus vuokrataan kokonaisena.",
      "item": "Huone {index}",
      "label": "Huoneet",
      "quantity": "Tämän tyypin huoneita",
      "remove": "Poista huone",
      "sizeSqm": "Koko, m²",
      "title": "Huoneen nimi"
    },
    "sleepsLabel": "Vuodepaikkoja",
    "starRating": "{count, plural, one {# tähti} other {# tähteä}}",
    "tagsMaxReached": "Enintään {max} tagia sallittu",
    "unitType": {
      "Apartment": "Asunto",
      "Campsite": "Leirintäalue",
      "Chalet": "Alppimaja",
      "Cottage": "Mökki",
      "Hostel": "Hostelli",
      "Hotel": "Hotelli",
      "House": "Talo",
      "Loft": "Loft",
      "Resort": "Lomakeskus",
      "Studio": "Yksiö",
      "Villa": "Huvila"
    },
    "validation": {
      "createError": "Majoituksen luominen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
      "updateError": "Majoituksen päivittäminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
    },
    "verifiedHost": "Varmennettu majoittaja"
  },
  "upload": {
    "dropOrClick": "Pudota tiedostot tähän tai klikkaa ladataksesi",
    "maxReached": "Enintään {max} tiedostoa",
    "uploading": "Odota, että lataus valmistuu"
  },
  "user": {
    "balance": {
      "available": "Nostettavissa",
      "empty": "Saldosi on tyhjä — valmiista varauksista kertyvät varat (sulkutilin tilitykset) näkyvät tässä.",
      "inDispute": "Riidassa",
      "inEscrow": "Sulkutilillä"
    },
    "logout": "Kirjaudu ulos"
  },
  "verify": {
    "errorExpired": "Tämä vahvistuslinkki on vanhentunut. Rekisteröidy uudelleen.",
    "errorTaken": "Tämä tili on jo vahvistettu. Kirjaudu sisään.",
    "errorText": "Tämä linkki on virheellinen tai vanhentunut. Rekisteröidy uudelleen.",
    "errorTitle": "Vahvistus epäonnistui",
    "signupAgain": "Rekisteröidy uudelleen",
    "title": "Sähköpostin vahvistus",
    "verifying": "Vahvistetaan sähköpostiasi…"
  },
  "wallet": {
    "add": "Lisää lompakko",
    "cctp": {
      "chain": {
        "arbitrum": "Arbitrum",
        "avalanche": "Avalanche",
        "base": "Base",
        "ethereum": "Ethereum",
        "optimism": "Optimism",
        "polygon": "Polygon"
      },
      "noSolana": "Yhdistä ensin Solana-lompakko — hyvitykset maksetaan siihen",
      "step": {
        "approving": "Hyväksy USDC lompakossasi…",
        "building": "Valmistellaan tapahtumaa…",
        "burning": "Vahvista siirto…",
        "relaying": "Siirretään Solanaan…"
      }
    },
    "connect": "Yhdistä toinen",
    "disconnect": "Katkaise yhteys",
    "method": {
      "cctp": "EVM (CCTP)",
      "solana": "Solana"
    },
    "notConnected": "Lompakkoa ei ole yhdistetty",
    "step": {
      "awaiting-signature": "Vahvista lompakossa…",
      "building": "Valmistellaan tapahtumaa…"
    },
    "viewAddress": "Näytä osoite lohkoketjuselaimessa",
    "viewTx": "Näytä tapahtuma"
  }
}