Awakan

Upeat merinäköalat ja yksityiset kuumat lähdealtaat Nagisa-no-Sho Hanagoyomi tarjoaa japanilaistyylisiä huoneita, joista avautuu huikeat merinäköalat ja joissa on luksus yksityisille ulkona sijaitseville kuumille lähdealtaalle. Tämä on täydellinen paikka rentoutumiseen ja virkistymiseen. Kulinaristiset herkut ja rentoutuminen Nauti sesonkiaikaisista alueen herkuista ravintola Akurassa ja nauti teetä tai kahvia rauhallisessa kahvilassa Hama Azamissa. Herkullisen aterian jälkeen voit rentoutua julkisessa kuumassa lähdealtaassa tai nauttia rauhallisesta hetkestä kirjastossa. Käytännöllisyys ja mukavuus Ilmaisen Wi-Fi:n, saunan, hierontapalvelujen ja putiikin avulla Nagisa-no-Sho Hanagoyomi varmistaa mukavan oleskelun. Ilmainen kuljetus Sumoton linja-autoasemalta tuo lisää vaivattomuutta matkasuunnitelmiisi. Koe rauha ja luksus Nagisa-no-Sho Hanagoyomissa - varaa oleskelusi nyt!

Tilavat Huoneet Merinäkymillä: Hotelli New Awaji tarjoaa tilavia huoneita upeilla merinäkymillä, joista osassa on oma ulkoporeamme. Huoneissa on tatami-matto, perinteiset futon-patjat, LCD-televisio ja jääkaappi. Luksuksen tuntua lisäävät huoneet, joista löytyy terassi ja oma avouima-allas. Rentoutuminen ja Viihde: Nauti monista hierontapalveluista, kuten thaimaalaisista, havaijilaisista ja thalassoterapiahoidoista, ja päästä täysin rentoutumaan. Hotelli tarjoaa myös julkisia kuuma lähteitä, ulkona sijaitsevan meriveden uima-altaan, leikkipaikan sekä polkupyörien vuokrausmahdollisuuden vieraiden nautittavaksi. Ravintola- ja Viihdevaihtoehdot: Nauti perinteisistä japanilaisista aterioista, joissa on tuoretta meren antimia ja Awajiläistä nautakarjaa huoneeseen tarjoiltuna illallishintaan. Palkitse itsesi kotitekoisilla leivonnaisilla tee lounge Seagullissa, laula sydämesi kyllyydestä yö lounge Hibiscuksessa karaokessa tai nauti jazzmusiikista Bar Awajissa. Koe täydellinen yhdistelmä rentoutumista ja luksusta Hotel New Awajissa – Varaudu unohtumattomaan oleskeluun ja varaa nyt!

Ylellinen Kuumatynnyriretriitti Seto Sisämeren Näköalalla Erityiset Japanilaiset Majoitustilat Nauttikaa aidosta japanilaisesta elämyksestä tatami-mattojen, perinteisten vuodevaatteiden ja nykyaikaisten viihdepalveluiden ympäröimänä. Ihaile merinäköaloja tai kaupungin kauneutta shoji-paperiruudun läpi, ja rentoudu omassa kylpyhuoneessasi, joka on varustettu rauhoittavalla kylpyammeella ja laadukkailla tarvikkeilla. Herkuista koostuvia Ruokailuelämyksiä ja Elegantti Illallinen Nauttikaa hienoimmista japanilaisista ruoista, kuten monista annoksista koostuvista kaiseki-illallisista ruokasalissamme. Kokeile hienostunutta iltaa Bar & Dining Bare Awajissa, joka tarjoaa pehmeää jazzia, hienoa viiniä ja tuoretta merenantimia unohtumatonta ruokailuelämystä varten. Kätsy Sijainti ja Rentouttava Kuljetuspalvelu Ilmaisen kuljetuspalvelun ansiosta Sumoton bussikeskukseen pääset tutustumaan läheisiin nähtävyyksiin, kuten historialliseen Sumoton linnaan ja puhtaaseen Narugashima-rantaamme. Hotellin läheisyys JR Maikon juna-asemalle takaa vaivattoman pääsyn matkallesi. Varaa majoituksesi Yumesenkeissä nyt ja koe aidosti unohtumatonta oleskelua Seto Sisämeren rannalla.

Ylelliset Satamanäköalat Huoneet Koe Shimahan avarat huoneet, joista avautuu upea näkymä satamaan sekä omat parvekkeet. Nauti lattiasta kattoon ulottuvista ikkunoista, viihtyisästä oleskelutilasta sekä moderneista mukavuuksista, kuten LCD-TV:stä ja DVD-soittimesta. Rentouttavat Kuumat Lähdevedet ja Kylpylä Hengitä syvään ja nauti täydellisestä rentoutumisesta Shimahan kuumissa lähdevesissä, joista avautuu merinäköala, virkistävässä kylpylässä sekä ulkouima-altaassa. Rentoudu joko julkisissa tai yksityisissä kuumissa lähteissä, porealtaassa tai saunassa saadaksesi todella rauhoittavan kokemuksen. Gourmet-ruokailu ja Kuljetuspalvelu Nauti herkullisista meren antimista ja orgaanisista ruoista ravintolassa Usami ja grilliravintolassa Shimahou, tai ihaile satamanäkymiä Natural Café Haibanassa. Hyödynnä ilmainen kuljetuspalvelu Sumoton Express Bus Centeristä tutustuaksesi lähialueen nähtävyyksiin vaivattomasti. Varaa loma Shimahan nyt ja nauti ylellisestä ja virkistävästä pakomatkasta!

Ylelliset Mukavuudet ja Palvelut Awaji International Hotel The Sunplaza tarjoaa unohtumattoman elämyksen ulkouima-altaallaan, kuumissa lähteissä rentoutumisen mahdollisuudella sekä ravintolalla. Nauti ilmaisesta WiFi:stä ja mahdollisuudesta hemmotella itseäsi rentouttavilla hieronnoilla oleskelusi aikana. Mukavat Majoitustilat Jokainen huone on varustettu moderneilla mukavuuksilla, kuten televisiolla, ilmastoinnilla ja viihtyisällä oleskelualueella. Yksityisessä kylpyhuoneessa on rauhoittava kylpy, suihku ja hiustenkuivaaja. Herää upeisiin merinäkymiin ja nauti virkistävästä oleskelusta, johon sisältyy ilmainen vuodevaatteiden vaihto. Mukavuus ja Rentoutuminen Rentoudu yhteisessä saunassa, tutustu kauniiseen puutarhaan ja hyödynnä 24 tunnin vastaanottoa. Lisäpalvelut, kuten matkatavarasäilytys, ilmainen pysäköinti ja automaatti, takaavat, että jokaisen vieraan tarpeet täyttyvät vaivattomasti. Varaa oleskelusi Awaji International Hotel The Sunplazassa täydellisen ylellisyyden ja mukavuuden yhdistelmän vuoksi.

Ylelliset Mukavuudet ja Vaariviennöt Osakanlahden ylle kohoavassa Yumekaiyu Awajishimassa on rauhoittava pakopaikka kuumavesialtailla ja maksuttomalla WiFi:llä. Hemmottele itseäsi ayurvedisilla hoidoilla, rentoudu sisäuima-altaassa tai nauti henkeäsalpaavista näkymistä terassilla. Mukavat Majoitustilat Jokainen huone Yumekaiyu Ryokanissa on huolellisesti kalustettu, ja niistä löytyy TV, jääkaappi sekä joistakin yksityinen parveke. Kokeile perinteistä japanilaista asumista tatamimattoineen ja mukavine futon-vuoteineen. Kulinaristiset Elämykset Nauti upeasta japanilaisesta ruokakulttuurista Hamabo-ravintolassa, joka erikoistuu tuoreeseen äyriäiseen ja ensiluokkaisiin lihoihin. Intiimimpää ruokailua varten ylhäällä sijaitseva Isobetei tarjoaa yksityisiä tiloja upeiden merinäkymien keskellä. Varaa majoituksesi Yumekaiyu Awajishimassa nyt, ja koe unohtumaton loma Osakanlahden äärellä.

Ylellinen Majoitus Upeilla Näköaloilla Henkeäsalpaava Parveke ja Puutarha Awaji Seaside Resort Sumotossa tarjoaa loma-asunnon, jossa on parveke ja puutarha, mikä on täydellinen nauttimaan rauhallisista ympäristöistä. Vierailla on mahdollisuus käyttää myös grillivälineitä, mikä tekee ulkona nauttimisesta erityisen miellyttävää. Modernit Mukavuudet ja Pohdiskelu Loma-asunnossa on 3 makuuhuonetta, täysin varusteltu keittiö sekä olohuone, jossa on taulutelevisio, varmistaen mukautuvan oleskelun. Ilmastoidussa yksikössä on myös poreallas, bidet ja pukeutumishuone, tarjoten vieraille viimeistellyn rentoutumiskokemuksen. Rentouttava Geoterminen Alue Sijaiten geotermisessä alueessa, vieraat voivat rentoutua lähialueen kuumissa lähteissä päivän tutkimisen jälkeen. Loma-asunnon rauhallinen ympäristö tarjoaa rauhallisen pakopaikan kaikille vierailijoille. Varaa nyt unohtumatonta oleskelua Awaji Seaside Resortissa Sumotossa!

Ylellinen Majoitus : City Kaigetsu, joka sijaitsee Sumotossa, tarjoaa ylellisen oleskelun vain 300 metriä Ohama-rannasta. Jokainen huone on tyylikkäästi kalustettu, ja varustukseen kuuluu työpöytä, taulutelevisio sekä oma kylpyhuone, mikä takaa vieraille maksimaalisen mukavuuden. Upeat Kaupunkinäkymät : Vierailla on mahdollisuus rentoutua ja nauttia upeista kaupunkinäkymistä oleskellessaan City Kaigetsussa. Kaunis maisema lisää ylimääräisen rauhoittavan elementin kokonaiselämykseen. Kätevät Palvelut : Ilmainen WiFi ja yksityinen pysäköinti tekevät vierailusta vaivattoman City Kaigetsussa. Lisäksi hotelli tarjoaa vuodevaatteet ja pyyhkeet, varmistaen mukavan ja kätevän oleskelun kaikille vieraille. Varaa nyt oleskelusi City Kaigetsussa ja koe ylellisyyttä ja rentoutumista Sumotossa!