KANSUIRO ANNEX

川沿いの高級宿泊施設 早川河畔に位置し、美しい竹林の景色を望む「紫雲荘旅館」は、箱根において贅沢な日本の宿泊体験と心身を癒す温泉を提供しています。 伝統的な日本の体験 プライベートな露天風呂付きの畳の部屋で、毎日築地市場から仕入れた新鮮な海の幸を含む季節感あふれる多彩なコース料理をご堪能いただけます。 リラックスできる温泉の隠れ家 当ホテルの公共の温泉や、有料のプライベートバスで贅沢な時間を過ごし、箱根の中心で静かで穏やかなひとときをお楽しみください。 「紫雲荘旅館」での贅沢な滞在をお求めの方は、今すぐご予約いただき、特別な体験をお楽しみください。

本物の日本の雰囲気と伝統的なお部屋 福住楼では、畳敷きの和室や布団の寝具を完備し、真の文化体験をご提供いたします。日本らしさを感じることのできる特別な空間です。 リラクゼーションのための温泉 ご宿泊中は、公共浴場やプライベート浴場で、自然の温泉につかりながら心身ともにリフレッシュできます。ゆったりとしたひと時をご堪能ください。 美味しい日本料理とバー菊陽 福住楼では、季節の地元食材を使用した伝統的な懐石料理をお楽しみいただけます。滞在中には、バー菊陽で爽やかなドリンクを添えて、さらなる美味しさをお楽しみください。 福住楼でのご宿泊を予約し、最高の設備とサービスで本物の日本の体験を味わってください。

Pamper yourself with onsite massages and body treatments. This ryokan also features complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands., Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of Tonosawa Onsen Yamano Chaya Ryokan. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge., Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite., Make yourself at home in one of the 14 individually decorated guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature separate bathtubs and showers, spring water baths, and bidets. Conveniences include safes and electric kettles, and housekeeping is provided daily., Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometer. Hakone Toy Museum - 1.3 km / 0.8 mi Tamadare Falls - 1.7 km / 1 mi Gyokuren Shrine - 1.7 km / 1.1 mi Tokoan Kumano Gongen - 1.8 km / 1.1 mi Tenzan Onsen - 2.7 km / 1.7 mi Kanagawa Prefectural Museum of Natural History - 3.5 km / 2.2 mi Fuji-Hakone-Izu National Park - 4.1 km / 2.6 mi Odawara Kokian - 5.8 km / 3.6 mi Odawara Fishing Port - 6.5 km / 4 mi Miyagino Hayakawa Breakwater Cherry Blossoms - 6.5 km / 4 mi Odawara Hayakawa Gyoson - 6.6 km / 4.1 mi Odawara Castle - 6.7 km / 4.2 mi Odawara Castle Park - 6.9 km / 4.3 mi Chisuji Falls - 7 km / 4.4 mi Hakone Open Air Museum - 7.2 km / 4.5 mi The nearest airports are: Haneda Airport (HND) - 92 km / 57.1 mi Narita Intl. Airport (NRT) - 158.5 km / 98.5 mi , With a stay at Tonosawa Onsen Yamano Chaya Ryokan in Hakone (Tounosawa), you'll be within a 15-minute drive of Hakone Kowakien Yunessun and Hakone Open Air Museum. This luxury ryokan is 9.6 mi (15.5 km) from Lake Ashi and 14.2 mi (22.9 km) from Gotemba Premium Outlets., In Hakone (Tounosawa)

至福のリラクゼーション オンサイトのマッサージで自分を贅沢に癒したり、温泉などのレクリエーション施設で究極のリラクゼーション体験をお楽しみください。 現代の快適さ 198室のゲストルームには、無料のワイヤレスインターネット、冷蔵庫、上品なバスルームが完備されており、無料のアメニティもご用意しています。 便利な立地 玉滝やさまざまな文化施設の近くに位置するこのホテルは、箱根の美しさを手軽に探訪できる便利なアクセスを提供しています。 バックを詰めて、箱根湯本温泉天成園でリフレッシュできる素晴らしいひとときをお楽しみください。

プライベート温泉と山の眺望 金の竹 湯の沢で、各客室にプライベート温泉を完備し、壮大な山の景色を楽しむ贅沢とリラクゼーションを体験してください。快適なシーティングエリア、エアコン、LCDテレビや冷蔵庫などの現代的な設備で、ゆったりとお過ごしいただけます。 便利な設備とサービス 滞在中は、無料Wi-Fi、テラス、バーをご利用いただけます。24時間対応のフロント、共用ラウンジ、無料駐車場をご用意。館内にあるレストランでは、和食を堪能し、土産物店ではユニークなギフトを探求することができます。 アクセスの良い立地と近隣の観光地 箱根湯本駅や小涌谷駅の近くに位置する金の竹 湯の沢は、交通アクセスが非常に便利です。車で少しの距離にある箱根彫刻の森美術館を訪れたり、東京羽田空港までのアクセスも良好です。今すぐご予約いただき、忘れられない滞在をお楽しみください！

贅沢な温泉体験 箱根パックス吉野では、室内外の温泉浴槽や和室のプライベート温泉で、静かな逃避行をお楽しみいただけます。ゲストは畳の上の伝統的な布団でくつろぎ、ゆかたを身にまとい、無料の緑茶をお楽しみながら、心地よい時間を過ごすことができます。 便利な立地とアクティビティ 箱根湯本駅の近くに位置するこのホテルは、箱根彫刻の森美術館や大涌谷などの観光地へのアクセスが非常に便利です。敷地内の無料駐車場や御殿場プレミアム・アウトレットへの近さにより、周辺の探索もストレスフリーです。テーブルテニスや伝統的な遊び、プライベート温泉など、さまざまなアクティビティにも参加できます。 美食とレジャー 日本料理レストランの「いちい」では、新鮮な地元食材を使用した懐石料理をお楽しみいただけます。食後は、売店でお土産を見たり、マッサージを受けたり、お子様が遊べる専用エリアで楽しく過ごすことができます。思い出に残る滞在のために、今すぐ箱根パックス吉野でのリトリートを予約しましょう。

贅沢な和風宿泊施設 山々を望む広々とした温泉浴場 箱根の美しい山々を見渡すリラックスできる温泉浴場で、心身を癒してください。開放的な露天風呂でくつろぐか、ロビーエリアのマッサージチェアでリフレッシュすることができます。 洗練されたダイニングとリジュビネーションスパトリートメント 季節ごとの繊細に調理された和食をお楽しみいただき、GeSpaサロンでバリ式のリジュビネーショントリートメントで自分を甘やかしてください。館内ショップでユニークなお土産を購入し、真の贅沢な体験をお楽しみください。 便利なアメニティとパーソナルサービス 個人のアテンダントが付く客室で、伝統的な日本のホスピタリティを体感してください。無料Wi-Fi、エアコン、テレビなどの現代的なアメニティをご利用いただけます。浴衣から歯ブラシまで、快適な滞在に必要なものはすべて揃っています。忘れられない滞在をお楽しみいただくために、ホテル仙桂を今すぐご予約ください。

贅沢な温泉体験 箱根湯本温泉地区の中心に位置するセンケイプラザで、リラックスしたひとときをお楽しみください。すべてのゲストが利用できるリフレッシュできる温泉浴場で、本格的な日本の体験をお届けします。 多言語サポートと24時間サービス 英語、日本語、ベトナム語、中国語に堪能なスタッフがフロントデスクで24時間待機しており、どのようなご要望にもお応えし、快適な滞在をサポートいたします。 便利なアメニティと近隣の観光地 エアコン、テレビ、専用バスルームを完備した快適な客室で、現代的な便利さをお楽しみください。箱根湯本駅にも近く、箱根野外美術館などの観光地もアクセス良好なセンケイプラザは、便利さと楽しさを兼ね備えています。 快適さとリラクゼーションが待つセンケイプラザで、心に残る滞在を今すぐご予約ください。