Lake Toya Tsuruga Resort HIKARINOUTA

최고급 스파 경험: 풀 서비스 스파에서 활력을 되찾아 보세요. 미식가를 위한 다채로운 선택: LUMIere 레스토랑에서 맛있는 식사를 즐기고 바/라운지에서 편안하게 휴식을 취하세요. 편리한 편의시설: 머무시는 동안 무료 Wi-Fi, 컨시어지 서비스, 무료 발레파킹을 이용하세요. 소베츠에 위치한 도야 호수 츠루가 리조트 히카리 노 우타에서 평온함을 만끽하세요. 국립공원 안에 자리 잡고 있어 다양한 자연 명소와도 가깝습니다. 잊지 못할 경험을 지금 예약하세요!

Near Mount Usu, With a stay at IWANKE in Sobetsu, you'll be within a 5-minute drive of Lake Toya and Toyako Onsen. This lodge is 20.7 mi (33.3 km) from Rusutsu Resort and 31.2 mi (50.3 km) from Lake Shikotsu., Make yourself at home in one of the air-conditioned rooms featuring fireplaces. Kitchens are outfitted with full-sized refrigerators/freezers, stovetops, and microwaves. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include desks and electric kettles., Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometer. Lake Toya - 1.1 km / 0.7 mi Toyako Onsen - 1.3 km / 0.8 mi Showa-shinzan - 3.3 km / 2.1 mi Toyako Hot Spring - 3.4 km / 2.1 mi Showashinzan Ropeway - 3.4 km / 2.1 mi Usuzanfunka Memorial Park - 3.6 km / 2.2 mi Shikotsu-Toya National Park - 5 km / 3.1 mi Mount Usu - 4.3 km / 2.6 mi Sobetsujohokanai - 5.5 km / 3.4 mi Sobetsu Samuzu Road Station - 5.7 km / 3.5 mi Toyako Forest Museum - 10.2 km / 6.3 mi Zenko-ji Temple - 12.5 km / 7.7 mi Kimundo Waterfall - 13.9 km / 8.6 mi Road Station Date Rekishi no Mori - 14.4 km / 8.9 mi Otaki Niagara Falls - 27.1 km / 16.8 mi The nearest major airport is New Chitose Intl. Airport (CTS) - 115.9 km / 72 mi , Featured amenities include dry cleaning/laundry services and luggage storage.

따뜻한 온천탕이 있는 아늑한 숙소 펜션 오노에서 무료 Wi-Fi와 따뜻한 공중탕, 24시간 제공되는 차와 커피를 즐기며 편안한 시간을 보내세요. 객실에는 위성 TV, 가습기, 그리고 편안한 유카타 가운이 준비되어 있습니다. 편리한 편의시설 및 서비스 자전거 대여, 자판기, 그리고 여름에는 바비큐 시설을 이용해 보세요. 팩스, 복사 서비스와 무료 주차 혜택도 누리실 수 있습니다. 최적의 위치와 맛있는 식사 도오 고속도로 도야코 IC에서 가까운 펜션 오노는 도야코 온천에서 단 5분 거리에 있어 접근성이 뛰어납니다. 식당에서 맛있는 식사를 즐겨보세요. 지금 예약하시고 편안함과 편리함이 완벽하게 조화를 이루는 펜션 오노에서 잊지 못할 휴식을 경험하세요!

최고급 스파 경험 일상의 피로를 잊고 활력을 되찾으세요. 풀 서비스 스파에서 몸과 마음을 편안하게 해주는 특별한 마사지와 트리트먼트가 준비되어 있습니다. 신나는 레크리에이션 온천, 실내 수영장, 짜릿한 워터슬라이드까지! 다채로운 즐길 거리가 가득한 곳에서 잊지 못할 추억을 만들어 보세요. 특별한 다이닝과 엔터테인먼트 아름다운 풍경을 자랑하는 풀사이드 레스토랑 Palacio에서 맛있는 식사를 즐기고, 스타일리시한 바/라운지에서 여유롭게 음료를 즐기며 하루를 마무리하세요. 도야 선 팰리스 리조트 & 스파에서 럭셔리한 해안가 휴가를 만끽하세요. 도야 호수와 도야코 온천이 바로 코앞에 있습니다. 지금 바로 예약하세요!

최고급 스파 경험: 풀 서비스 스파에서 활력을 되찾아주는 마사지를 받으며 편안하게 휴식을 취해보세요. 완벽한 휴식이 기다립니다. 신나는 레크리에이션 활동: 15개의 실내 수영장, 유수풀, 스릴 넘치는 워터 슬라이드에서 신나는 시간을 보내세요! 남녀노소 모두에게 잊지 못할 즐거움을 선사합니다. 미식의 즐거움과 편리함: 호텔 내 2개의 레스토랑에서 맛있는 식사를 즐기고, 바/라운지에서 좋아하는 음료와 함께 여유로운 시간을 보내세요. 무료 뷔페식 아침 식사로 하루를 활기차게 시작할 수도 있습니다. 24시간 프런트 데스크 서비스와 무료 셀프 주차 등 편리한 편의 시설도 이용하실 수 있습니다. 매력적인 관광 명소에서 단 몇 분 거리에 위치한 The Lake Suite Ko No Sumika에서 편안함을 만끽하세요. 지금 예약하시고 잊을 수 없는 추억을 만들어보세요!

즐길 거리와 편의 시설 온천욕으로 피로를 풀고, 대여 자전거를 타고 주변을 탐험해 보세요. 무료 Wi-Fi와 편리한 자판기도 준비되어 있습니다. 만족스러운 식사와 편리함 호텔 내 레스토랑에서 맛있는 식사를 즐기시고, 셀프 서비스 조식으로 하루를 활기차게 시작하세요. 수하물 보관 서비스, 안전 금고, 무료 주차장도 이용하실 수 있습니다. 편안한 객실과 최고의 위치 현대적인 편의 시설을 갖춘 76개의 객실에서 편안하게 머무르세요. 깊은 욕조에 몸을 담그고 아름다운 경치를 감상하실 수 있습니다. 도야코 온천과 도야 호수 같은 인기 명소와 가까워 토야 온센 호텔 하나비는 여러분의 편안한 휴식처가 될 것입니다. 잊지 못할 도야코에서의 경험을 위해 지금 바로 토야 온센 호텔 하나비에 예약하세요!

온천과 휴식 도야 고키라쿠테이에서는 지정된 흡연 구역과 온천을 즐기실 수 있습니다. 깊은 욕조에 몸을 담그고 편안하게 휴식을 취하며, 무료 세면도구로 더욱 풍요로운 경험을 누려보세요. 진정한 힐링을 위한 완벽한 공간입니다. 편리한 셔틀 서비스 도야 고키라쿠테이는 고객님의 편의를 위해 왕복 공항 셔틀과 기차역 픽업 서비스를 제공합니다. 추가 요금으로 이용 가능한 이 서비스를 통해 스트레스 없는 여행을 경험해 보세요. 아름다운 위치 도야 고키라쿠테이는 도야호와 도야코 온천에서 도보로 15분 거리에 위치해 있어 다양한 관광 명소에 쉽게 접근할 수 있습니다. 가까운 곳에 있는 우스산과 쇼와신잔과 같은 랜드마크를 탐험하며 잊지 못할 추억을 만들어 보세요. 지금 도야 고키라쿠테이에서 활력을 되찾는 휴가를 계획하세요!

온천과 사우나 하루 종일 여행하느라 지치셨다면, 저희 호텔의 편안한 온천과 활력을 되찾아주는 사우나에서 피로를 풀어보세요. 다이닝 및 엔터테인먼트 저희 호텔 레스토랑 두 곳 중 마음에 드는 곳에서 맛있는 식사를 즐기시고, 바/라운지에서 좋아하는 음료와 함께 완벽한 저녁 시간을 보내세요. 편리한 편의시설 무료 무선 인터넷, 24시간 프런트 데스크, 공항 셔틀 서비스 등 편리한 편의시설을 이용해 번거로움 없이 편안한 시간을 보내실 수 있습니다. 인기 관광 명소와 가까운 도야 고한테이에서 평화로운 도야코의 아름다움에 흠뻑 빠져보세요. 잊지 못할 추억을 만들고 싶다면 지금 바로 예약하세요!