Hotaru no Yado - Vacation STAY 24964v

Luxuriöses Spa-Erlebnis Genießen Sie einen erholsamen Kurzurlaub in diesem Ferienhaus, das über ein Spa mit umfassendem Service verfügt, um Ihre Sinne zu verwöhnen und Körper und Geist zu regenerieren. Komfortable Unterkunft Erleben Sie den Komfort eines klimatisierten Raums mit einer Küchenzeile, einem 42-Zoll-Flachbild-TV und kostenlosem WLAN. Fragen Sie nach einer zusätzlichen Futon-Matratze, um Ihren Aufenthalt zu verbessern. Günstige Lage Erkunden Sie nahegelegene Attraktionen wie den Setonaikai-Nationalpark und das Sumoto-Schloss, die nur wenige Schritte entfernt liegen. Mit verschiedenen Tempeln und Parks nur wenige Kilometer entfernt, machen Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt in Sumoto. Buchen Sie jetzt für einen luxuriösen und bequemen Aufenthalt in diesem Spa-Ferienhaus in der Nähe des Sumoto-Schlosses!

Charmantes renoviertes japanisches Zuhause Erleben Sie die Fusion von Tradition und modernem Komfort im Tiz 海岸通り. Nur wenige Schritte von Ohama Beach entfernt, bietet diese klimatisierte Unterkunft einen entspannten Aufenthalt mit einem Whirlpool und kostenlosem WLAN. Moderne Annehmlichkeiten und Komfort Genießen Sie die Bequemlichkeit einer voll ausgestatteten Küche mit Mikrowelle, Toaster und Kühlschrank. Entspannen Sie vor dem Satelliten-Flachbild-TV oder genießen Sie den Blick vom Balkon in ausgewählten Einheiten. Das private Badezimmer mit Hausschuhen und gemütlicher Bettwäsche sorgt für eine komfortable Erholung. Günstige Lage und Aktivitäten Erkunden Sie nahegelegene Restaurants und einen Supermarkt, alles bequem zu Fuß erreichbar. Für Outdoor-Enthusiasten sind Radfahren und Angeln beliebte Aktivitäten. Beenden Sie Ihren Tag mit einer Fährfahrt vom nahe gelegenen Kansai International Airport. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im Tiz 海岸通り für einen unvergesslichen Strandurlaub.

Luxuriöses Spa-Center und Thermalbad Tauchen Sie ein in die Entspannung im Spa-Center von Shimakaigetsu und dem Thermalbad, die den perfekten Rückzugsort für Ihren Urlaub bieten. Entspannen Sie in der Sauna und erwecken Sie Ihre Sinne in der ruhigen Umgebung zum Leben. Gut ausgestattete Unterkünfte mit Küche Erleben Sie Komfort in unseren klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV und einer Küche mit modernen Annehmlichkeiten wie Mikrowelle und Kühlschrank. Genießen Sie die Bequemlichkeit eines Gemeinschaftsbadezimmers mit Badewanne oder Dusche sowie bereitgestellter Hausschuhe und Küchenutensilien gegen Gebühr. Kostenloser Zugang zu Thermalbädern Als Gast im Shimakaigetsu dürfen Sie sich über kostenlosen Zugang zu den Thermalbädern im Kaigetsukan, unserem Partnerhotel nur wenige Schritte entfernt, freuen. Tauchen Sie ein in die heilenden Gewässer und lassen Sie sich von der Essenz der Entspannung umfangen. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im Shimakaigetsu für eine verjüngende Erfahrung in der ruhigen Umgebung von Sumoto.

Hot Springs mit Meerblick und Schönheitsspa Das Kaigetsukan bietet atemberaubende heiße Quellen mit Meerblick, ideal zum Entspannen. Gönnen Sie sich Schönheitsbehandlungen im Spa für eine wirklich verjüngende Erfahrung. Unterhaltungseinrichtungen und Familienbäder Genießen Sie Karaoke, Spielzentrum und Billard vor Ort. Familien können private Bäder für eine besondere und entspannte Zeit gemeinsam reservieren. Japanische Tradition trifft auf modernen Komfort Wählen Sie zwischen Zimmern im japanischen Stil mit Tatamiboden oder Westbetten. Alle Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Flachbildfernseher und eigene Badezimmer. Erleben Sie das Beste aus beiden Welten im Kaigetsukan. Bereit, sich in Luxus zu entspannen? Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im Kaigetsukan und erleben Sie eine perfekte Mischung aus Tradition und Komfort.

Luxuriöse Unterkunft : Das City Kaigetsu in Sumoto bietet einen luxuriösen Aufenthalt nur 300 Meter vom Ohama-Strand entfernt. Jedes Zimmer ist elegant eingerichtet mit einem Schreibtisch, Flachbildfernseher und eigenem Badezimmer, um den Gästen höchsten Komfort zu bieten. Atemberaubender Stadtblick : Die Gäste können sich im City Kaigetsu entspannen und einen atemberaubenden Blick auf die Stadt genießen. Die malerische Landschaft fügt dem gesamten Erlebnis eine zusätzliche Note der Entspannung hinzu. Bequeme Annehmlichkeiten : Mit kostenlosem WLAN und privaten Parkplätzen können die Gäste einen sorgenfreien Aufenthalt im City Kaigetsu genießen. Darüber hinaus stellt das Hotel Bettwäsche und Handtücher bereit, um allen Besuchern einen komfortablen und bequemen Aufenthalt zu garantieren. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im City Kaigetsu, um Luxus und Entspannung in Sumoto zu erleben!

Luxuriöse Unterkunft Das Harbor Hotel Kaigetsu, eingebettet in Sumoto nur wenige Schritte vom Ohama Strand entfernt, bietet einen luxuriösen Aufenthalt mit kostenlosen Fahrrädern, privaten Parkplätzen, einer Gemeinschaftslounge und einer Bar für Ihre Entspannung. Entspannung und Erneuerung Genießen Sie ultimative Entspannung im Spa- und Wellnesscenter, das ein belebendes Thermalbad bietet, um sich nach einem Tag voller Erkundungen zu entspannen. Bequemlichkeiten auf einen Blick Nutzen Sie den Komfort des kostenlosen Shuttleservice und bleiben Sie mit kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude verbunden. Erleben Sie Ruhe und Komfort im Harbor Hotel Kaigetsu - buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt für einen unvergesslichen Kurzurlaub in der Nähe des Sumoto Onsen Bezirks.

Luxuriöses Ferienhaus mit atemberaubendem Gartenblick Gartenparadies : Genießen Sie die Ruhe eines gepflegten Gartens, ideal für einen morgendlichen Spaziergang oder abendliche Entspannung. Geothermale Entspannung : Entspannen Sie sich in den nahegelegenen heißen Quellen und beleben Sie Ihren Körper und Geist in der geothermalen Region. Moderne Annehmlichkeiten : Lassen Sie sich in einem geräumigen 3-Schlafzimmer-Haus mit Whirlpool, Balkon und voll ausgestatteter Küche verwöhnen für einen komfortablen Aufenthalt. Erleben Sie Ruhe und Luxus im Awaji Egaosakuie. Buchen Sie jetzt für einen unvergesslichen Kurzurlaub.

Luxuriöse Unterkünfte mit atemberaubendem Ausblick Einmaliger Balkon und Garten Das Awaji Seaside Resort in Sumoto bietet ein Ferienhaus mit Balkon und Garten, perfekt, um die ruhige Umgebung zu genießen. Gäste können auch die Grillmöglichkeiten nutzen, um ein herrliches Outdoor-Dinner zu erleben. Moderne Annehmlichkeiten und Komfort Mit 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnzimmer mit Flachbildfernseher garantiert dieses Ferienhaus einen komfortablen Aufenthalt. Die klimatisierte Unterkunft verfügt über einen Whirlpool, Bidet und Ankleideraum, die den Gästen ultimative Entspannung bieten. Entspannung in der geothermalen Region In einem geothermalen Gebiet gelegen, können sich Gäste in den nahegelegenen heißen Quellen nach einem Tag voller Erkundungen entspannen. Die friedliche Umgebung des Ferienhauses bietet allen Besuchern eine ruhige Oase. Buchen Sie jetzt für einen unvergesslichen Aufenthalt im Awaji Seaside Resort in Sumoto!