Điều khoản dịch vụ
Cập nhật lần cuối 2 thg 9, 2026
Đây là bản dịch. Nếu khác với bản gốc tiếng Anh, bản gốc được áp dụng.
Pinns là gì
Pinns — «Pins & Inns» — là một sàn giao dịch. Chủ nhà cung cấp chỗ ở; nhà cung cấp dịch vụ cung cấp tour, lớp học và các hoạt động khác; khách đặt chúng. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua contact@pinns.io.
Chúng tôi là bên trung gian, không phải người bán. Hợp đồng cho một chỗ ở hay một hoạt động được ký kết giữa bạn và chủ nhà, theo các điều kiện ghi trong tin đăng. Chúng tôi không sở hữu chỗ ở, không tổ chức tour và không phải là một bên của hợp đồng. Nghĩa vụ của chính chúng tôi đối với bạn chỉ giới hạn trong việc vận hành nền tảng: tìm kiếm, đặt chỗ, xử lý thanh toán, nhắn tin và hỗ trợ khi có tranh chấp.
Tài khoản của bạn
Bạn cần một tài khoản để đặt chỗ hoặc đăng tin, bạn phải từ 18 tuổi trở lên và thông tin bạn cung cấp phải trung thực. Hãy giữ thông tin đăng nhập cho riêng mình — mọi việc thực hiện qua tài khoản của bạn được coi là do bạn thực hiện cho đến khi bạn báo cho chúng tôi biết là không phải.
Đặt chỗ và thanh toán
- Đặt chỗ có hiệu lực ràng buộc khi chủ nhà chấp nhận, hoặc ngay lập tức nếu tin đăng được đánh dấu là đặt ngay.
- Với tin đăng của chủ nhà, khoản thanh toán được giữ trong một chương trình ký quỹ (escrow) trên mạng Solana và được chuyển cho chủ nhà sau khi nhận phòng. Chúng tôi không bao giờ nắm giữ số tiền đó.
- Với phòng do nhà cung cấp bên ngoài bán, khoản thanh toán được trừ qua thẻ khi đặt và khách sạn xác nhận đặt phòng.
- Giá hiển thị đã bao gồm hoa hồng của chúng tôi trừ khi có ghi chú khác. Thuế và phí địa phương thu khi đến nơi thuộc về chủ nhà.
Hủy và hoàn tiền
Mỗi tin đăng nêu điều kiện hủy riêng, và đó là điều kiện áp dụng cho đặt chỗ của bạn. Tiền hoàn lại đi theo đúng con đường của khoản thanh toán.
Vì chỗ ở và dịch vụ giải trí được đặt cho một ngày cụ thể được miễn trừ, quyền rút lại hợp đồng của EU không áp dụng cho các đặt chỗ này. Quyền của bạn theo điều kiện hủy của tin đăng không bị ảnh hưởng.
Nếu có sự cố
Hãy trao đổi với chủ nhà trước — hầu hết mọi việc được giải quyết trong chat. Nếu không có kết quả, hãy mở tranh chấp cho đặt chỗ. Khi khoản thanh toán nằm trong ký quỹ, một trọng tài xem xét cả hai bên và chia số tiền đang giữ tương ứng; phí nền tảng được áp dụng như mô tả trong tin đăng.
Quy định cho chủ nhà
- Chỉ đăng những gì bạn được phép cung cấp hợp pháp, có các giấy phép mà luật địa phương yêu cầu, và giữ tình trạng còn chỗ cũng như giá cả chính xác.
- Cần xác minh danh tính trước khi thu nhập được chi trả.
- Thứ hạng trong tìm kiếm dựa trên mức độ phù hợp của tin đăng với truy vấn — vị trí, ngày, số khách, giá và đánh giá của khách. Trả thêm tiền cho chúng tôi không làm tin đăng lên cao hơn.
- Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc gỡ tin đăng vi phạm các điều khoản này hoặc pháp luật. Trừ khi pháp luật hoặc cơ quan có thẩm quyền yêu cầu khác, chúng tôi nêu lý do và báo trước 30 ngày trước khi chấm dứt quyền truy cập của bạn, và bạn có thể phản đối qua kênh khiếu nại bên dưới.
- Dữ liệu bạn tạo ra trên nền tảng — tin đăng, đặt chỗ và tin nhắn — luôn sẵn sàng để bạn xuất ra.
Những điều không được làm
Không có nội dung trái pháp luật, gây hiểu lầm hoặc xâm phạm quyền; không có tin đăng hay đánh giá giả; không giao dịch ngoài nền tảng để né phí; không thu thập dữ liệu tự động, dò quét hoặc làm quá tải dịch vụ; không mạo danh.
Báo cáo nội dung
Mọi thứ trên Pinns đều có thể được báo cáo tới legal@pinns.io: cho chúng tôi biết nội dung gì, ở đâu và vì sao trái pháp luật. Chúng tôi xác nhận đã nhận, quyết định không chậm trễ bất hợp lý và thông báo cho bạn quyết định cùng cách khiếu nại. Cùng địa chỉ đó là đầu mối liên hệ của chúng tôi với cơ quan chức năng và người dùng theo Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số (Digital Services Act).
Trách nhiệm của chúng tôi
Chúng tôi chịu trách nhiệm về việc vận hành nền tảng, không phải về những gì chủ nhà cung cấp. Không điều gì ở đây giới hạn trách nhiệm mà pháp luật không cho phép giới hạn — bao gồm đối với tử vong, thương tích, hành vi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng, hoặc theo luật bảo vệ người tiêu dùng khi luật đó áp dụng cho bạn.
Luật áp dụng và tranh chấp
Một chỗ ở hay một hoạt động chịu sự điều chỉnh của luật quốc gia nơi nó diễn ra — đó là nơi dịch vụ được cung cấp và nơi chủ nhà hoạt động.
Với tranh chấp giữa bạn và chúng tôi về chính nền tảng: nếu bạn là người tiêu dùng, luật bắt buộc của quốc gia nơi bạn cư trú được áp dụng và bạn có thể khởi kiện tại tòa án địa phương. Không điều gì ở đây tước đi quyền đó của bạn. Người tiêu dùng tại EU cũng có thể sử dụng nền tảng giải quyết tranh chấp trực tuyến của Ủy ban châu Âu.
Thay đổi
Chúng tôi thông báo các thay đổi quan trọng ít nhất 15 ngày trước khi có hiệu lực, hoặc 30 ngày với chủ nhà. Tiếp tục sử dụng Pinns sau đó nghĩa là bạn chấp nhận chúng; nếu không, hãy đóng tài khoản trước ngày đó.